1 00:00:15,808 --> 00:00:17,226 Καλώς ορίσατε στο Stompin' Ground Records. 2 00:00:17,393 --> 00:00:19,562 Πρέπει να γιορτάσουμε πριν για να πάτε στα Βραβεία Πηγής. 3 00:00:19,729 --> 00:00:20,396 Το πήρες; 4 00:00:20,563 --> 00:00:21,230 Υπέγραψα μαζί τους. 5 00:00:21,397 --> 00:00:22,398 Έχεις συμβόλαιο μαζί μου. 6 00:00:22,565 --> 00:00:24,024 Ποιο είναι το τίμημα και θα σας πληρώσουμε. 7 00:00:24,150 --> 00:00:25,192 [Trell] Κράτα το. 8 00:00:25,359 --> 00:00:26,444 Θα σου στείλω τα συμβόλαια για να υπογράψουν. 9 00:00:26,610 --> 00:00:28,028 Θα το κάνουμε μεγάλη, καταραμένη νίγκα. 10 00:00:28,195 --> 00:00:30,072 Σοβαρά δεν ξέρουν Με ποιον τα βάζουν; 11 00:00:30,239 --> 00:00:31,991 [αφηγητής] "Προηγουμένως στο BMF." 12 00:00:32,158 --> 00:00:35,870 Το αεράκι είναι δροσερό και όλα, αλλά... ο Βερμ με εμπνέει. 13 00:00:35,995 --> 00:00:37,705 Τρελαθήκατε; Ξέρει ο Terry; 14 00:00:37,872 --> 00:00:40,040 Ο Τσακ Κάμπελ με πήρε τηλέφωνο. Η ξενάγηση θα συνεχιστεί. 15 00:00:40,207 --> 00:00:41,333 Θα το πουλήσω μέσα το ενεχυροδανειστήριο. 16 00:00:41,500 --> 00:00:42,626 Και θα πρέπει να το χρησιμοποιήσετε. 17 00:00:42,793 --> 00:00:45,087 Αυτό που δεν σας εξυπηρετεί πλέον είναι αυτή η βέρα 18 00:00:45,212 --> 00:00:46,797 - που δεν χρησιμοποιείτε πλέον. -Έχεις δίκιο. 19 00:00:46,964 --> 00:00:49,300 Τσέσι! Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 20 00:00:49,467 --> 00:00:51,218 Γεια σου αδερφέ, δεν έχεις γιατί να γίνεις έτσι... 21 00:00:51,385 --> 00:00:53,596 Δεν είμαι η πόρνη σου αδερφέ και η Ceci είναι δική μου! 22 00:00:53,721 --> 00:00:54,805 -Πάμε, Τσέσι! -Είσαι τρελός; 23 00:00:54,972 --> 00:00:57,057 [γρυλίζει] 24 00:00:57,183 --> 00:00:59,435 Άκουσε, σε χρειάζομαι και ο Χουπ παρακολουθεί κάποιον για μένα. 25 00:00:59,602 --> 00:01:01,395 Αμφιβάλλω για την πίστη σου και χρειάζομαι απαντήσεις. 26 00:01:01,562 --> 00:01:02,605 Αυτός ο γιος της σκύλας! 27 00:01:02,772 --> 00:01:04,272 Θα είναι επίσης γαμημένο αυτό το γουρούνι; 28 00:01:04,440 --> 00:01:07,067 Είναι ο Μαρκίσα με το Τ, Μπουμ και αστυνομικός; 29 00:01:07,359 --> 00:01:09,153 Είναι αρκετό για χειρουργείο. 30 00:01:09,320 --> 00:01:10,529 Κάπνισε αυτό το σκατά. 31 00:01:12,156 --> 00:01:14,366 συνέχισε να το δίνεις να το κρατήσει έτσι. 32 00:01:14,533 --> 00:01:16,243 Ο εθισμός είναι α Ισχυρό φάρμακο, σωστά; 33 00:01:16,410 --> 00:01:18,162 Αλλά ξεπέρασα τον εθισμό μου, nigga! 34 00:01:18,329 --> 00:01:19,997 [πυροβολισμοί] 35 00:01:20,164 --> 00:01:21,582 [Μπράιαντ] Αυτός είναι ο τύπος που αγόρασε τη Honda 36 00:01:21,749 --> 00:01:22,625 κλάπηκε στην Ατλάντα. 37 00:01:22,792 --> 00:01:24,043 Με το ψευδώνυμο Don Genco. 38 00:01:24,210 --> 00:01:26,670 Αυτός ο γιος της σκύλας αναζητείται στο Ντιτρόιτ για φόνο. 39 00:01:26,795 --> 00:01:29,507 Είχε εντολή να σκοτώσει όλους οπότε έκανα τη δουλειά μου. 40 00:01:29,673 --> 00:01:31,300 Αποδείχθηκε ότι Δεν ήταν καν εκεί. 41 00:01:31,425 --> 00:01:33,344 -Μα ο μικρότερος αδερφός του. -Πού είναι ο Δημήτρης; 42 00:01:33,511 --> 00:01:35,387 -Ο Δημήτρης δεν είναι εδώ σήμερα. -Κάνε γρήγορα. 43 00:01:35,554 --> 00:01:37,890 Νομίζω ότι πρέπει να μιλήσουμε της επιχειρηματικής δραστηριότητας. 44 00:01:38,515 --> 00:01:39,558 Χωρίς τον Δημήτρη. 45 00:01:40,309 --> 00:01:41,227 [αφηγητής] «Η ιστορία που θα δείτε 46 00:01:41,393 --> 00:01:42,520 «Βασίζεται ελαφρώς στην αλήθεια. 47 00:01:42,686 --> 00:01:44,479 «Χρησιμοποιήθηκαν ονόματα, χαρακτήρες, επιχειρήσεις 48 00:01:44,646 --> 00:01:46,398 «και φανταστικά γεγονότα για δραματικούς σκοπούς, 49 00:01:46,565 --> 00:01:48,734 «αλλά πολλά από αυτά θα μπορούσε να είχε συμβεί». 50 00:01:49,485 --> 00:01:51,195 [αφηγητής] «Νομίζαμε ότι κάναμε 51 00:01:51,320 --> 00:01:52,488 «αυτό που ήθελε πάντα ο μπαμπάς, 52 00:01:52,655 --> 00:01:53,739 «αλλά μετά ανακαλύψαμε 53 00:01:53,906 --> 00:01:55,991 «ότι η μουσική βιομηχανία ήταν εξίσου κακό 54 00:01:56,158 --> 00:01:59,495 «παρά τους δρόμους. Terry "Southwest Tee" Flenory." 55 00:02:03,999 --> 00:02:05,167 ♪♪♪ 56 00:02:09,964 --> 00:02:12,049 Ξέρεις; Δεν με νοιάζει που είναι έξω. 57 00:02:12,466 --> 00:02:13,843 Το μπάνιο είναι μπάνιο. 58 00:02:14,343 --> 00:02:16,846 [Meech] Ναι, μου αρέσει νέο. Δώσε μου μια πετσέτα. 59 00:02:17,513 --> 00:02:19,557 Δεν πρόκειται να σου πω ψέματα. Αυτό το σπίτι... 60 00:02:21,475 --> 00:02:22,893 Αυτό το σπίτι είναι χωματερή. 61 00:02:23,060 --> 00:02:24,562 Περίμενα να είναι μεγαλύτερο. 62 00:02:24,687 --> 00:02:26,063 Τουλάχιστον έχουμε κάπου να ξεκουραστούμε 63 00:02:26,188 --> 00:02:28,732 μέχρι να έρθει το καρτέλ μας και πάρτε μας σπίτι. 64 00:02:28,899 --> 00:02:29,984 Και πότε θα γίνει αυτό; 65 00:02:30,150 --> 00:02:31,652 Αυτό είναι μεταξύ αυτών και της Loco. 66 00:02:31,777 --> 00:02:33,946 -Ναι... -[θρόισμα φυλλώματος] 67 00:02:34,113 --> 00:02:35,865 [Τέρυ] Σκατά, τι στο διάολο ήταν αυτό; 68 00:02:36,031 --> 00:02:36,991 [Meech] Τι πράγμα; 69 00:02:37,324 --> 00:02:38,742 ♪♪♪ 70 00:02:42,037 --> 00:02:43,122 [Meech] Τι κινείται εκεί; 71 00:02:43,289 --> 00:02:44,498 -Γεια... -Είναι αγόρι; 72 00:02:44,915 --> 00:02:45,875 Έλα, έλα εδώ. 73 00:02:46,000 --> 00:02:47,293 Μην ανησυχείς, δεν πειράζει. 74 00:02:48,711 --> 00:02:51,505 Πώς σε λένε; Το όνομά μου είναι... Τέρι. 75 00:02:51,672 --> 00:02:54,341 Εύκολο, ήρεμο, παιδί. Είμαι ο Terry και εσύ; 76 00:02:54,508 --> 00:02:55,384 Ποιος σε έστειλε; 77 00:02:56,093 --> 00:02:57,469 Εργάζεστε για τους ομοσπονδιακούς; 78 00:02:57,928 --> 00:02:58,721 -Είναι απλά ένα παιδί, Λόκο. -Παρακαλώ, 79 00:02:58,888 --> 00:02:59,722 -μην γίνεσαι έτσι. -!Πες μου! 80 00:02:59,889 --> 00:03:01,223 -Καλώς. Περίμενε... -Πάμε! 81 00:03:01,390 --> 00:03:02,725 Οτι...; Τι κάνεις; Είναι απλά Ένα φοβισμένο παιδί είναι παιδί. 82 00:03:02,892 --> 00:03:04,685 -Θα μπορούσε να είναι κατάσκοπος! Βόλτα! -Μη με πληγώνεις! 83 00:03:04,852 --> 00:03:06,604 -Φοβάται! -Οι ομοσπονδιακοί τους δίνουν λεφτά! 84 00:03:06,770 --> 00:03:08,272 -Όχι, δεν είναι αλήθεια! -Πώς το ξέρεις; 85 00:03:08,397 --> 00:03:11,150 Γιατί σκότωσαν τον φίλο μου! Ένα παιδί σαν κι αυτόν! 86 00:03:11,650 --> 00:03:13,402 -Περπάτα, διάολε! -!Παρακαλώ! Άσε με! 87 00:03:13,569 --> 00:03:14,737 Δεν με νοιάζει τι λέει, 88 00:03:14,904 --> 00:03:16,196 -Δεν κάνουμε κακό στα παιδιά, Μιχ. - Άσε με να φύγω! !Παρακαλώ! 89 00:03:16,363 --> 00:03:17,239 - !Όχι! Μη με πληγώνεις! -Ναι, είναι προφανές. 90 00:03:17,406 --> 00:03:19,033 Πρέπει όμως να μάθουμε ποιος είναι 91 00:03:19,199 --> 00:03:20,034 από μόνος του είναι κατάσκοπος. 92 00:03:20,159 --> 00:03:22,411 -Τρελό, περίμενε. -!Χάθηκα! 93 00:03:22,536 --> 00:03:24,079 ♪♪♪ 94 00:03:26,415 --> 00:03:29,126 [Old Meech] Η Βίβλος λέει ότι πρέπει να ξαναγεννηθείς πριν 95 00:03:29,293 --> 00:03:31,337 de entrar al reino de los cielos. 96 00:03:32,338 --> 00:03:35,966 La verdad es que mi alma se estaba muriendo en el desierto 97 00:03:36,133 --> 00:03:39,011 y nunca me había sentido tan lejos de Dios. 98 00:03:39,470 --> 00:03:40,596 ♪♪♪ 99 00:03:41,388 --> 00:03:42,973 ♪ Πήρα τα πάντα στη γραμμή ♪ 100 00:03:43,140 --> 00:03:45,851 ♪ Εδώ έξω είμαι στο άλεσμα, προσπάθησε να πάρεις το δικό μου ♪ 101 00:03:46,018 --> 00:03:47,269 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 102 00:03:47,436 --> 00:03:49,939 ♪ Ένας νίγκας που κινείται με βάρος, προσπαθήστε να πάρετε την τούρτα ♪ 103 00:03:50,105 --> 00:03:51,440 ♪ Είμαι μέσα και έξω από την πολιτεία ♪ 104 00:03:51,565 --> 00:03:52,942 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 105 00:03:53,108 --> 00:03:55,361 ♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas, είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 106 00:03:55,527 --> 00:03:57,029 ♪ Μια ακόμη αναστροφή και είμαι στρέιτ ♪ 107 00:03:57,196 --> 00:03:58,489 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 108 00:03:58,614 --> 00:04:01,200 ♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι, πάει γραμμάριο μετά γραμμάριο ♪ 109 00:04:01,367 --> 00:04:02,576 ♪ Ναι, γεια σου, φίλε ♪ 110 00:04:02,743 --> 00:04:04,119 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 111 00:04:04,244 --> 00:04:06,622 ♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas, είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 112 00:04:06,789 --> 00:04:08,040 ♪ Μια ακόμη αναστροφή και είμαι στρέιτ ♪ 113 00:04:08,207 --> 00:04:09,667 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 114 00:04:09,833 --> 00:04:11,919 [50 Cent] ♪ Το D δεν είναι αυτό Ωραία, αυτά τα νίγγα είναι ρατσίν' ♪ 115 00:04:12,086 --> 00:04:13,295 ♪ Τους λένε τι συμβαίνει ♪ 116 00:04:13,462 --> 00:04:14,755 ♪ Έτσι ξέρουν τι συμβαίνει ♪ 117 00:04:14,922 --> 00:04:17,423 ♪ Οδηγώ με την κορυφή κάτω, κορμός γεμάτος γιόλα ♪ 118 00:04:17,591 --> 00:04:20,219 ♪ Pharmaceutical Ghetto, Μεταφέρω αυτή την Coca-Cola ♪ 119 00:04:20,386 --> 00:04:22,972 ♪ Ωστόσο, χιλιάδες γραμμάρια καθαρού, Γαμώ με τους περίεργους ♪ 120 00:04:23,138 --> 00:04:25,641 ♪ Μυρίζουν τον πόνο, χτύπησε τη ντόπα στη φλέβα τους ♪ 121 00:04:25,766 --> 00:04:27,226 ♪ Κοντός κλάμα, Τα Χριστούγεννα δεν έρχονται ♪ 122 00:04:27,393 --> 00:04:29,395 ♪ Τα σκάει κλειδωμένη όταν πονάει το χειρότερο ♪ 123 00:04:29,520 --> 00:04:31,146 ♪ Μάθε ο άσος σου χτύπησε επάνω ♪ 124 00:04:31,313 --> 00:04:34,233 ♪ Η ευημερία δεν είναι επιλογή όταν οι ομοσπονδιακοί έρχονται να χτυπήσουν ♪ 125 00:04:34,608 --> 00:04:36,819 ♪ Είναι όλα μπερδεμένα, εύχομαι λοιπόν καλή τύχη ♪ 126 00:04:36,986 --> 00:04:39,488 ♪ Ένας νίγκας που κινείται με βάρος, προσπαθήστε να πάρετε την τούρτα ♪ 127 00:04:39,655 --> 00:04:40,906 ♪ Είμαι μέσα και έξω από την πολιτεία ♪ 128 00:04:41,073 --> 00:04:42,491 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 129 00:04:42,616 --> 00:04:45,077 ♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas, είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 130 00:04:45,244 --> 00:04:46,662 ♪ Μια ακόμη αναστροφή και είμαι στρέιτ ♪ 131 00:04:46,829 --> 00:04:48,080 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 132 00:04:48,247 --> 00:04:50,541 ♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι, πάει γραμμάριο μετά γραμμάριο ♪ 133 00:04:50,666 --> 00:04:52,042 ♪ Ναι, γεια σου, φίλε ♪ 134 00:04:52,209 --> 00:04:53,544 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 135 00:04:53,711 --> 00:04:54,920 ♪ Πάρα πολλά ψεύτικα niggas, είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 136 00:04:55,087 --> 00:04:56,380 [αφηγητής] "B.M.F." 137 00:04:56,547 --> 00:04:57,631 ♪ Μια ακόμη αναστροφή και είμαι στρέιτ ♪ 138 00:04:57,798 --> 00:05:00,551 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 139 00:05:00,718 --> 00:05:02,761 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες εύχομαι καλή τύχη ♪ 140 00:05:03,220 --> 00:05:07,683 ♪ Ω, ναι, ευχήσου μου τύχη ♪ 141 00:05:07,850 --> 00:05:12,146 ♪ Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μου ευχηθείς τύχη, ναι ♪ 142 00:05:12,521 --> 00:05:13,647 ♪♪♪ 143 00:05:14,690 --> 00:05:15,858 [Meech] Πολύ καλό, προσοχή. 144 00:05:16,025 --> 00:05:18,068 Έχουμε ένα νέο προϊόν για τους δρόμους. 145 00:05:18,235 --> 00:05:21,071 Και είναι κάτι τόσο δυνατό ότι μόνο μια φορά είναι αρκετή. 146 00:05:21,238 --> 00:05:23,198 Αλλά αυτή τη φορά δεν είναι κάτι να καπνίσει 147 00:05:23,365 --> 00:05:24,908 Είναι κάτι που ακούς. 148 00:05:25,075 --> 00:05:26,076 Μέσα σε τρεις μέρες, 149 00:05:26,243 --> 00:05:27,953 Θα κυκλοφορήσω την Stomping' Ground Records 150 00:05:28,078 --> 00:05:30,622 με το μεγαλύτερο πάρτι που έχει δει ποτέ αυτή η πόλη. 151 00:05:30,789 --> 00:05:32,291 -!Ναι! -!Ναι! !Ήτοι! !Ήτοι! 152 00:05:32,457 --> 00:05:34,835 Τώρα, ο Purdy το έχει νέο άλμπουμ hip-hop 153 00:05:35,002 --> 00:05:36,336 που ανοίγει αύριο. 154 00:05:36,837 --> 00:05:38,714 Και άκου, αυτή τη φορά Δεν θα είναι στρατιώτες. 155 00:05:38,881 --> 00:05:40,299 Θα γίνουν ιεραπόστολοι. 156 00:05:40,466 --> 00:05:43,343 Και ήρθε η ώρα να διαδώσει τη λέξη. 157 00:05:44,178 --> 00:05:46,805 Οι δρόμοι, τα πάρκα, οι γωνιές. 158 00:05:46,972 --> 00:05:48,098 Εκεί θα κηρύξουν. 159 00:05:48,599 --> 00:05:50,308 Κήρυξε πού θέλουν να είναι. 160 00:05:50,893 --> 00:05:52,644 Μπορούν να σας δώσουν δωρεάν δείγματα προς τα καταστήματα. 161 00:05:52,811 --> 00:05:55,189 Έτσι ώστε να εξαπλωθούν η λέξη για εμάς. 162 00:05:55,355 --> 00:05:56,899 Έχω ήδη μετατραπεί στο σταθμό. 163 00:05:57,066 --> 00:06:00,402 Αλλά χρειάζομαι όλους τα γαμημένα Walkman, κασετόφωνα 164 00:06:00,569 --> 00:06:02,905 και αυτοκίνητα... βάλε τον Πέρντι τόσο σκληρά 165 00:06:03,072 --> 00:06:05,324 ότι ο ίδιος ο Κύριος κουφήθηκα. 166 00:06:06,366 --> 00:06:07,493 [Μαρκίσα] Ποιο είναι το πρόβλημα; 167 00:06:07,993 --> 00:06:09,703 Ξέρω για τις επισκέψεις σας μυστικά για τον Boom. 168 00:06:09,870 --> 00:06:11,080 Έφτιαξα τους άντρες μου Θα σε ακολουθούσαν. 169 00:06:11,246 --> 00:06:13,749 Και μη μου πείτε ότι ήταν για κάποιο λόγο των συζυγικών προνομίων. 170 00:06:14,083 --> 00:06:15,542 Ήξερα ότι ήσουν ακόμα μπλέκοντας μαζί του. 171 00:06:15,709 --> 00:06:18,754 Ναι, πήγα να επισκεφτώ το Boom, αλλά όχι για να το πιάσω. 172 00:06:18,879 --> 00:06:20,589 Τελείωσα μαζί του. σου είπα. 173 00:06:22,549 --> 00:06:23,383 Ψέματα. 174 00:06:23,550 --> 00:06:26,261 Άκουσέ με. Πήρα τον Isaac λόγω του Boom. 175 00:06:26,428 --> 00:06:28,222 Εκπληκτική επιτυχία. Και μου λες μέχρι εδώ; 176 00:06:28,388 --> 00:06:30,265 Μόλις πήγα να δω τον Μπουμ για να βεβαιωθώ 177 00:06:30,432 --> 00:06:32,476 ότι δεν είχα τίποτα τι να κάνουμε με την παγίδα, 178 00:06:32,643 --> 00:06:33,727 - που δεν είναι. -Καλώς. 179 00:06:33,894 --> 00:06:35,521 Και τι γίνεται με Αυτός ο αστυνομικός, Βινς; 180 00:06:36,105 --> 00:06:36,980 -Το παίρνεις κι εσύ; -! Όχι, 181 00:06:37,147 --> 00:06:39,024 Δεν είμαι γαμημένο Βινς! 182 00:06:39,483 --> 00:06:40,400 Έπρεπε να μάθω τι συνέβη 183 00:06:40,567 --> 00:06:42,486 όταν η συμφωνία με τον Ισαάκ απέτυχε. 184 00:06:42,653 --> 00:06:44,404 Τον συνέλαβαν για υπεξαίρεση κεφαλαίων, 185 00:06:44,530 --> 00:06:46,073 Δεν είχε καμία σχέση με εμάς. 186 00:06:47,449 --> 00:06:50,034 σιγουρευόμουν ότι ήμασταν ασφαλείς. 187 00:06:52,454 --> 00:06:54,456 Καλώς. Μπορείτε να πάτε. 188 00:06:54,623 --> 00:06:55,582 ♪♪♪ 189 00:06:57,000 --> 00:06:59,962 Τεε...άκουσέ με. 190 00:07:02,172 --> 00:07:05,134 ράγισες την καρδιά μου όταν πήγες στο Μεξικό. 191 00:07:07,177 --> 00:07:08,470 σε αγαπώ. 192 00:07:08,846 --> 00:07:10,097 ♪♪♪ 193 00:07:11,140 --> 00:07:12,182 [αναστεναγμοί] Μμ. 194 00:07:13,350 --> 00:07:14,268 Στόχος. 195 00:07:14,434 --> 00:07:15,644 ♪♪♪ 196 00:07:20,732 --> 00:07:21,942 ♪♪♪ 197 00:07:26,989 --> 00:07:28,282 ♪♪♪ 198 00:07:29,324 --> 00:07:32,286 -[πνευματικά τρυπάνια που στροβιλίζονται] -Γεια, Φρανκ! Ειλικρινής. 199 00:07:32,452 --> 00:07:33,328 Γεια σου φίλε. 200 00:07:33,495 --> 00:07:35,330 -Εγώ... Σου έφερα ένα δώρο. - Α, γιατί; 201 00:07:35,455 --> 00:07:38,457 Απλώς σε ευχαριστώ που μου έδωσες αλλάζει όταν χρειάζεται. 202 00:07:38,959 --> 00:07:41,044 Και καλά, θα επιστρέψω να πάει περιοδεία. 203 00:07:43,005 --> 00:07:45,841 Ξέρω; όταν γύρισες από την τελευταία σας περιοδεία, 204 00:07:46,008 --> 00:07:47,134 Πήρα ένα ρίσκο για σένα. 205 00:07:47,301 --> 00:07:49,386 Πήρα τη σειρά τους σε άλλους να σου τα δώσουν. 206 00:07:49,803 --> 00:07:52,306 -Και τώρα φεύγεις πάλι. -Εκτιμώ αυτό που έκανες. 207 00:07:52,890 --> 00:07:56,143 Λοιπόν, όταν τελειώσει αυτή η περιοδεία Μη με ξαναψάξεις. 208 00:07:58,395 --> 00:07:59,688 Και μου αρέσει το ουίσκι. 209 00:07:59,855 --> 00:08:01,106 ♪♪♪ 210 00:08:06,195 --> 00:08:07,446 ♪♪♪ 211 00:08:08,155 --> 00:08:10,991 -[ανάμεικτες συζητήσεις, γέλια] -[Ακούγεται μουσική] 212 00:08:11,158 --> 00:08:12,576 ♪♪♪ 213 00:08:13,243 --> 00:08:14,912 Κάναμε περισσότερο θόρυβο από τη μουσική. 214 00:08:15,078 --> 00:08:16,580 [γελάει] Λες να μας άκουσαν; 215 00:08:16,747 --> 00:08:18,290 -[Χτύπημα πόρτας] -[Terry] Ποιος στο διάολο είσαι; 216 00:08:18,832 --> 00:08:21,001 Φύγε από εδώ! Νίκη! Πού είναι η Nikki; 217 00:08:21,126 --> 00:08:22,085 Σκατά, είναι Τι. 218 00:08:22,878 --> 00:08:24,671 [συνομιλίες δυσδιάκριτο στο βάθος] 219 00:08:25,255 --> 00:08:26,215 -Γεια! -!Γεια! 220 00:08:26,381 --> 00:08:27,674 -Άλλαζα. -Αυτό δεν με ενδιαφέρει. 221 00:08:27,841 --> 00:08:29,176 Ποιος σου το είπε θα μπορούσατε να κάνετε ένα πάρτι; 222 00:08:29,343 --> 00:08:32,304 Κανείς εκτός από τη μαμά δεν είναι σε α νυχτερινή συνάντηση στην εκκλησία 223 00:08:32,471 --> 00:08:33,429 και ο μπαμπάς είναι στη δουλειά. 224 00:08:33,554 --> 00:08:34,765 Και δεν μένεις πια εδώ! Έτσι... 225 00:08:34,932 --> 00:08:36,015 Ναι, θα πάω ένα ταξίδι. 226 00:08:36,183 --> 00:08:37,683 Ήθελα να δω πώς ήταν όλοι. 227 00:08:39,477 --> 00:08:40,895 Όταν στο διάολο άρχισες να καπνίζεις; 228 00:08:41,063 --> 00:08:42,940 Αυτό δεν σας ενδιαφέρει. Παρακαλώ πηδήξτε. 229 00:08:43,732 --> 00:08:45,108 Τέρυ, πήδα, εσύ; 230 00:08:46,735 --> 00:08:48,237 [Τέρυ] Με ποιον καπνίζετε; 231 00:08:48,779 --> 00:08:49,780 [Νικόλ] Με κανέναν. 232 00:08:51,448 --> 00:08:52,991 !Σκύλα! 233 00:08:53,450 --> 00:08:54,493 -Βερμ; -!Σκατά! !Στόχος! 234 00:08:54,618 --> 00:08:55,702 -Είδος υφάσματος! -Δεν είναι αυτό που νομίζεις! !Περιμένετε! 235 00:08:55,869 --> 00:08:56,745 -Βερμ; Με προδίδεις έτσι; - Περίμενε, Τε! 236 00:08:56,912 --> 00:08:57,913 -!Περιμένετε! -Τότε τι είναι; 237 00:08:58,080 --> 00:08:58,914 Είδος υφάσματος! !Αρκετά! 238 00:08:59,081 --> 00:09:00,082 -Είδος υφάσματος! -!Γιε της σκύλας! 239 00:09:00,249 --> 00:09:01,124 Τε, λυπάμαι! 240 00:09:01,291 --> 00:09:01,875 Στάση! 241 00:09:02,042 --> 00:09:04,127 [χτυπήματα, γρυλίσματα] 242 00:09:04,711 --> 00:09:05,629 Γαμήστε τη συγγνώμη σας. 243 00:09:05,796 --> 00:09:07,589 Τι σου συμβαίνει; 244 00:09:08,090 --> 00:09:09,132 [γελοιότητες, γέλια] 245 00:09:09,258 --> 00:09:10,550 -Σε μισώ! -[μουρμουρίζει] 246 00:09:12,177 --> 00:09:14,054 Αν ξαναδώ σε εκείνο το γαμημένο μαύρο κάθαρμα εδώ, 247 00:09:14,221 --> 00:09:15,180 Πάω να τον σκοτώσω. 248 00:09:16,348 --> 00:09:18,558 [μουρμούρα] 249 00:09:18,725 --> 00:09:20,060 ♪♪♪ 250 00:09:24,606 --> 00:09:26,483 [κλικ με βάρη] 251 00:09:27,192 --> 00:09:29,194 [γάβγισμα σκύλου, η σειρήνα χτυπά από μακριά] 252 00:09:29,361 --> 00:09:30,737 ♪♪♪ 253 00:09:34,741 --> 00:09:36,118 ♪♪♪ 254 00:09:37,411 --> 00:09:40,455 [γυναίκα που φωνάζει αδιάκριτα] 255 00:09:42,040 --> 00:09:43,750 [Meech] Εντάξει, οικογένεια, έλα πιο κοντά. 256 00:09:44,668 --> 00:09:46,461 Αυτή είναι μια ιδιαίτερη στιγμή. 257 00:09:46,962 --> 00:09:48,213 Και θέλω να συγχαρώ 258 00:09:48,588 --> 00:09:50,799 στον πρώτο μου καλλιτέχνη, τον Πέρντι, 259 00:09:50,924 --> 00:09:53,593 του οποίου το τραγούδι είναι για εμφάνιση στο ραδιόφωνο. 260 00:09:53,760 --> 00:09:56,221 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 261 00:09:58,640 --> 00:10:01,226 και θέλω να σου ευχηθώ μια ευτυχισμένη μέρα στον αδερφό μου Τ. 262 00:10:01,643 --> 00:10:02,811 [όλα] Ναι. 263 00:10:02,978 --> 00:10:06,273 Σε ευχαριστώ αδερφέ, για να είσαι μαζί μου. 264 00:10:07,149 --> 00:10:08,233 Ναι κύριε. 265 00:10:08,358 --> 00:10:10,319 Ο Meech και εγώ είμαστε περήφανοι για την κυκλοφορία της δισκογραφικής. 266 00:10:10,485 --> 00:10:11,903 Καλός. Ας ξεκινήσουμε αυτό το πάρτι! 267 00:10:12,029 --> 00:10:14,197 [ο φελλός σκάει, ζητωκραυγές] 268 00:10:15,115 --> 00:10:21,246 -♪♪♪ -[υγεια] 269 00:10:22,164 --> 00:10:22,956 [Meech] Ανάθεμα. 270 00:10:23,123 --> 00:10:25,208 Είναι ο Μάου. Τον συνάντησα στο μαγαζί. 271 00:10:25,334 --> 00:10:27,169 Πουλήστε το μωβ βότανο από την Καλιφόρνια. 272 00:10:27,294 --> 00:10:28,295 -Α, ναι; -Μμ-τζμ. 273 00:10:28,462 --> 00:10:29,338 Άσε με να προσπαθήσω. 274 00:10:29,671 --> 00:10:30,589 ♪♪♪ 275 00:10:32,758 --> 00:10:35,260 Ναι... αυτό είναι. Ξέρω ότι το νιώθεις. 276 00:10:35,761 --> 00:10:37,512 Κατάρα. Αυτό το σκατά είναι δυνατό, αδερφέ. 277 00:10:37,637 --> 00:10:39,056 -Τι στο διάολο είναι; -Είναι ο Κάλι Κους. 278 00:10:39,222 --> 00:10:41,141 8000 μισό κιλό. Δεν μπορούν όλοι να το αντέξουν οικονομικά. 279 00:10:41,308 --> 00:10:43,643 -Πάντα ήθελα να πάω στην Καλιφόρνια. -Όποτε θέλεις. 280 00:10:43,769 --> 00:10:44,603 Απλά πες μου ότι μπορείς. 281 00:10:44,770 --> 00:10:46,563 Σίγουρος. Απολαύστε το πάρτι. 282 00:10:47,689 --> 00:10:49,524 Γεια σου. Συγχαρητήρια, Purdy. Ω πραγματικά. 283 00:10:49,691 --> 00:10:51,443 Ευχαριστώ, Τε. Σημαίνει πολλά. 284 00:10:51,610 --> 00:10:53,278 Ξέρεις, πρέπει να σου ομολογήσω κάτι. 285 00:10:53,403 --> 00:10:55,822 Έκανα το ίδιο λάθος μαζί σου τι διαπράττουν μαζί μου. 286 00:10:56,239 --> 00:10:57,324 Ω ναι; και τι είναι; 287 00:10:57,741 --> 00:10:59,326 Ειλικρινά, σε υποτίμησα. 288 00:10:59,785 --> 00:11:01,787 Ακόμα δεν ξέρω γιατί δεν τραγουδάς, 289 00:11:01,953 --> 00:11:03,455 γιατί η φωνή σου είναι σαν... 290 00:11:03,622 --> 00:11:05,082 Η φωνή σου είναι σαν μετάξι. 291 00:11:05,248 --> 00:11:06,458 -Μα... -Εεεε. 292 00:11:06,583 --> 00:11:09,503 ο τρόπος που εσύ προσαρμόστηκες στο ραπ τόσο γρήγορα, 293 00:11:09,669 --> 00:11:11,004 Πρέπει να ήταν δύσκολο. 294 00:11:11,838 --> 00:11:13,465 Είμαι περήφανος για σένα. 295 00:11:14,466 --> 00:11:16,176 Θέλεις να κλάψω στο πάρτι μου; 296 00:11:16,885 --> 00:11:19,971 -Έλα εδώ. Μπράβο. -Σας ευχαριστώ. 297 00:11:21,306 --> 00:11:22,391 !Αδελφός! 298 00:11:22,974 --> 00:11:24,101 Όλη η πόλη περιμένει. 299 00:11:24,267 --> 00:11:26,645 Μιχ, πρέπει να φύγω της πόλης. 300 00:11:27,354 --> 00:11:28,730 Ντάφι, Η δισκογραφική θα πετύχει. 301 00:11:28,897 --> 00:11:30,774 Τι ασχολείσαι; Τι συμβαίνει; 302 00:11:31,483 --> 00:11:33,485 Άκου, ξέρω τι είναι σημαντικό Τι είναι η δισκογραφική; 303 00:11:33,652 --> 00:11:36,488 αλλά ότι είμαι εδώ τώρα βάζει τα πάντα σε κίνδυνο. 304 00:11:37,656 --> 00:11:40,742 Μόλις τελειώσει λοιπόν με κάποια προσωπικά πράγματα, 305 00:11:40,909 --> 00:11:41,785 φεύγω 306 00:11:43,120 --> 00:11:45,747 Άκου, Ντάφι. Ξέρεις ότι είσαι οικογένεια. 307 00:11:45,914 --> 00:11:47,499 Μείνε όσο θέλεις. 308 00:11:47,624 --> 00:11:49,251 ♪♪♪ 309 00:11:50,710 --> 00:11:51,711 ξέρω. 310 00:11:52,379 --> 00:11:53,839 Πες μου Δημήτρη... 311 00:11:54,756 --> 00:11:56,425 Πού ήταν η ευγνωμοσύνη μου; 312 00:11:56,716 --> 00:11:57,843 Τι συμβαίνει; Αυτό είναι αύριο. 313 00:11:58,009 --> 00:11:59,219 Σου είπα, θα σου μαγειρέψω. 314 00:11:59,386 --> 00:12:01,096 -Θα μου μαγειρέψεις; -Ναι. 315 00:12:01,596 --> 00:12:04,266 Εντάξει, επιχειρηματίας και σεφ. 316 00:12:04,433 --> 00:12:08,061 [γέλια] Πολύ καλό, ακούγεται πολλά υποσχόμενο. 317 00:12:08,228 --> 00:12:09,146 Ξέρω να κάνω τα πάντα. 318 00:12:09,312 --> 00:12:11,273 Εντάξει, ακούστε όλοι. Είναι 10:00 π.μ. 319 00:12:11,440 --> 00:12:13,024 Ελα. Ερχομαι. Συναντιέμαι. 320 00:12:13,191 --> 00:12:14,776 Ελπίζω να είσαι έτοιμος. Αύξηση έντασης... 321 00:12:14,943 --> 00:12:16,862 Ήρθε η ώρα. Χτύπα, Πέρντι. 322 00:12:17,028 --> 00:12:18,155 [άνδρας] DJ Double Q. 323 00:12:18,321 --> 00:12:20,407 [Double Q] Τώρα κάτι νέο για τα αυτιά σου. 324 00:12:20,574 --> 00:12:22,951 Ευχαριστώ τον φίλο μου Trell για αυτό το τραγούδι. 325 00:12:23,243 --> 00:12:24,703 Χειροκροτήστε στον Damian. 326 00:12:24,870 --> 00:12:26,329 -[στο παρασκήνιο] Ποιος είναι ο Damian; -Τι λες; 327 00:12:26,496 --> 00:12:28,123 [Το RandB παίζει σε μεσαίο ρυθμό, πλήθος που μουρμουρίζει] 328 00:12:28,290 --> 00:12:29,624 Ποιος στο διάολο είναι ο Damian; 329 00:12:29,791 --> 00:12:30,750 [μουσική για] 330 00:12:30,917 --> 00:12:33,587 Σας είπα ότι το ραδιόφωνο Δεν δίνει ευκαιρία στο ραπ. 331 00:12:34,045 --> 00:12:35,464 Μόνο το R και το B έχουν σημασία. 332 00:12:35,589 --> 00:12:38,216 Πόσο πληρώνουμε αυτόν τον DJ γιατί το κάνεις αυτό; 333 00:12:41,219 --> 00:12:43,305 Θα επισκεφτούμε πόλεις από το κέντρο αυτή τη φορά. 334 00:12:43,805 --> 00:12:46,475 Κλίβελαντ, Χάρισμπουργκ, Πίτσμπουργκ. 335 00:12:46,641 --> 00:12:48,143 ♪ Χίλια είδη ανθρώπων! ♪ 336 00:12:48,310 --> 00:12:49,436 [γελάει] 337 00:12:50,187 --> 00:12:51,021 Θεέ μου! 338 00:12:51,188 --> 00:12:53,190 Δεν μπορώ πιστέψτε ότι θα κάνω μια δεύτερη περιοδεία. 339 00:12:53,940 --> 00:12:57,569 χαίρομαι για σένα. Και θα μου λείψεις. 340 00:12:57,736 --> 00:12:58,820 Ελα μαζί μου. 341 00:12:59,654 --> 00:13:02,949 [αδιάκριτες συνομιλίες, η μουσική παίζει στο μεσαίο ρυθμό] 342 00:13:03,116 --> 00:13:04,784 ♪♪♪ 343 00:13:04,910 --> 00:13:08,955 [συνομιλίες στο παρασκήνιο] 344 00:13:10,081 --> 00:13:10,916 Γεια σου. 345 00:13:11,333 --> 00:13:13,335 Δεν χρειάζεται να σημαίνει τίποτα περισσότερο από αυτό που είναι. 346 00:13:13,752 --> 00:13:15,712 δύο ενήλικες, λάτρεις της μουσικής. 347 00:13:16,213 --> 00:13:17,964 απολαμβάνοντας καλή μουσική και παρέα. 348 00:13:18,131 --> 00:13:20,175 - Χωρίς δεσμεύσεις. -Δεν θα ήταν έτσι. 349 00:13:20,634 --> 00:13:21,801 Τι είναι τότε; 350 00:13:24,596 --> 00:13:25,597 Έιβερι. 351 00:13:26,139 --> 00:13:27,766 -Γύρισε; -!Οχι! 352 00:13:28,892 --> 00:13:29,809 Όχι. 353 00:13:31,061 --> 00:13:35,607 Τσαρλς, δεν θίξαμε ποτέ το θέμα. για τον καβγά που είχατε μαζί του, 354 00:13:36,316 --> 00:13:38,985 ούτε καν... θυμωμένος ήσουν. 355 00:13:39,653 --> 00:13:41,029 Προσπαθούσα να σε υπερασπιστώ. 356 00:13:41,154 --> 00:13:43,240 Αλλά σχεδόν το στείλατε στο νοσοκομείο. 357 00:13:43,406 --> 00:13:45,992 Λοιπόν, δεν ανταποκρινόταν στα «Παρακαλώ» και «Ευχαριστώ». 358 00:13:46,535 --> 00:13:47,994 ♪♪♪ 359 00:13:50,914 --> 00:13:53,250 Ό,τι κι αν είναι αυτό... 360 00:13:54,125 --> 00:13:57,337 πρέπει να σταματήσουμε πριν ενός να πληγωθεί. 361 00:13:57,879 --> 00:13:59,297 ♪♪♪ 362 00:14:04,344 --> 00:14:09,849 [συνομιλίες στο παρασκήνιο] 363 00:14:10,016 --> 00:14:11,601 ♪♪♪ 364 00:14:12,435 --> 00:14:14,479 Γεια, παρακαλώ, όχι. Δεν μπορούν να μπουν εκεί μέσα. 365 00:14:14,646 --> 00:14:15,772 Γεια σου. Παρακαλώ, παιδιά. 366 00:14:15,939 --> 00:14:17,983 Σας πληρώνουμε θα έπαιζες το τραγούδι μας, 367 00:14:18,149 --> 00:14:19,776 γιατί στο διάολο Δεν χτύπησε σήμερα το πρωί; 368 00:14:19,943 --> 00:14:23,071 Γεια σου, αγαπάμε τον Πέρντι. Αλλά πήραμε αυτό το φαξ. 369 00:14:23,530 --> 00:14:24,698 Σαν ένα γαμημένο φαξ; 370 00:14:25,115 --> 00:14:27,033 Μας το ειδοποίησαν το συμβόλαιό του με τον Πέρντι 371 00:14:27,367 --> 00:14:28,702 Δεν είχα εξουσιοδότηση. 372 00:14:29,995 --> 00:14:33,623 Υπογράφουμε όλα τα έγγραφα που μας έδωσες. 373 00:14:33,790 --> 00:14:37,711 Άκου, αν ήμουν στη θέση σου, θα μιλούσα με την παλιά ετικέτα του Purdy. 374 00:14:41,881 --> 00:14:43,883 -Πρέπει να σου μιλήσω, Τρελ. -Τι στο διάολο; 375 00:14:44,050 --> 00:14:45,468 Γεια σου, ηρέμησε. Αφήστε το, αφήστε το να φύγει. 376 00:14:45,635 --> 00:14:46,678 Δεν πειράζει, Κάνο. 377 00:14:46,803 --> 00:14:47,596 Αφαιρέστε τα αηδία σας μακριά τα χέρια, μαύρο. 378 00:14:47,762 --> 00:14:48,763 -Βλάκας. -Κανένα πρόβλημα. 379 00:14:48,930 --> 00:14:50,348 Ξέρουν μόνο να γαβγίζουν. 380 00:14:50,807 --> 00:14:51,766 Καθίστε, παιδιά. 381 00:14:51,933 --> 00:14:53,393 Καλύτερα να εξηγήσεις τον εαυτό σου. 382 00:14:53,852 --> 00:14:56,271 Πληρώσαμε το συμβόλαιο του Πέρντι στην τιμή που ήθελες. 383 00:14:56,438 --> 00:14:57,188 Τι συνέβη; 384 00:14:57,814 --> 00:14:58,940 το ανακάλυψα, 385 00:14:59,357 --> 00:15:00,984 Την φρόντισα μέχρι να ωριμάσει. 386 00:15:01,443 --> 00:15:03,945 Και τώρα έχει επιτυχία στην πρώτη δεκάδα. 387 00:15:04,112 --> 00:15:05,488 Δεν πίστευαν ότι θα το αφήσω 388 00:15:05,655 --> 00:15:06,906 μια τέτοια επένδυση, σωστά; 389 00:15:07,782 --> 00:15:10,076 Έχω τα δικαιώματα τις δημόσιες δράσεις τους. 390 00:15:10,243 --> 00:15:11,953 Και χωρίς άδεια υπογεγραμμένη από εμένα, 391 00:15:12,120 --> 00:15:14,331 δεν θα μπορεί να παίξει στο ραδιόφωνο ούτε καν σε σκηνή. 392 00:15:14,497 --> 00:15:17,417 Άρα ή πληρώνουν ή βγαίνουν. 393 00:15:17,584 --> 00:15:18,501 Πόσο περισσότερο; 394 00:15:19,461 --> 00:15:21,171 ♪♪♪ 395 00:15:21,755 --> 00:15:24,132 Και πρέπει να είναι πιστοποιημένος έλεγχος. 396 00:15:24,299 --> 00:15:25,550 ♪♪♪ 397 00:15:28,928 --> 00:15:30,096 [γέλια] Τι κρετίνος... 398 00:15:31,056 --> 00:15:32,432 Νομίζεις ότι είσαι πολύ έξυπνος, δεν είναι; 399 00:15:32,974 --> 00:15:35,352 Μας κρύβετε την εξουσιοδότηση; και τώρα θέλεις να μας ληστέψεις 400 00:15:35,518 --> 00:15:37,062 με μια χειραψία και ένα χαμόγελο; 401 00:15:37,228 --> 00:15:39,731 Και είχες το θάρρος να απαιτήσεις χρήματα από τράπεζα. 402 00:15:40,315 --> 00:15:41,775 [Η Meech γελάει] 403 00:15:43,193 --> 00:15:44,736 Θα τα πούμε σύντομα, Τρελ. 404 00:15:45,320 --> 00:15:46,946 ♪♪♪ 405 00:15:51,076 --> 00:15:52,911 [Χάρντι] Ο μυστικός πράκτορας δεν έδωσε το σήμα 406 00:15:53,078 --> 00:15:54,079 μέχρι που το τράβηξαν. 407 00:15:54,245 --> 00:15:55,538 Νομίζω ότι λήφθηκε σοβαρα τα υπολοιπα 408 00:15:55,705 --> 00:15:58,625 -εντάξει πουλί στο χέρι, σωστά; -Ήθελες να με δεις; 409 00:15:58,792 --> 00:15:59,542 Ναι, μαύρο. 410 00:15:59,709 --> 00:16:01,294 Θυμάστε αυτό το κορίτσι της Αφροδίτη; 411 00:16:01,461 --> 00:16:04,547 Αυτόν που είδες να χορεύει Ο Don Genco στο Platinum Palace; 412 00:16:04,714 --> 00:16:06,758 -Ναι. -Λοιπόν, τη συνέλαβαν 413 00:16:06,883 --> 00:16:09,636 για μπέρδεμα με ορισμένοι διοργανωτές Ολυμπιακών Αγώνων. 414 00:16:10,136 --> 00:16:12,097 Και νόμιζα ότι μπορούσες να το δεις 415 00:16:12,222 --> 00:16:13,223 πριν την ελευθερώσουν. 416 00:16:13,807 --> 00:16:16,518 Λοιπόν, ο Genco εξαφανίστηκε μετά που τον είδα εκείνο το βράδυ. 417 00:16:16,685 --> 00:16:19,813 Χρειάζομαι ακόμα το πραγματικό του όνομα να τον πιάσει και να φτάσει στο Meech. 418 00:16:19,979 --> 00:16:21,940 Άκου, αυτή είναι έτοιμο για σένα. 419 00:16:22,357 --> 00:16:25,360 Και από ότι άκουσα, πάντα δίνει ευτυχισμένο τέλος. 420 00:16:25,527 --> 00:16:29,698 [αδιάκριτες συνομιλίες, κουδούνισμα τηλεφώνου] 421 00:16:29,823 --> 00:16:32,075 χάνομαι δύο για έναν στο κλαμπ. 422 00:16:34,244 --> 00:16:37,789 Σέβομαι την επαγγελματική υπερηφάνεια όλων των εργαζομένων. 423 00:16:38,915 --> 00:16:41,334 Μου εμποδίζεις το δικαίωμα για να κερδίσουν τα προς το ζην. 424 00:16:41,501 --> 00:16:44,879 Λοιπόν, δώσε μου ένα όνομα. Θα σημειώσω το αφεντικό σου. 425 00:16:45,380 --> 00:16:46,965 -[χλευαστής] -Όχι; Λοιπόν. 426 00:16:48,258 --> 00:16:51,511 Μπορώ να δω ότι έχεις επισκέφτηκε τις κοινωνικές υπηρεσίες. 427 00:16:51,678 --> 00:16:52,721 Λοιπόν, σύμφωνα με αυτό, 428 00:16:52,887 --> 00:16:56,266 είστε μόνο μια επίσκεψη μακριά να χάσεις τα παιδιά σου. 429 00:16:56,850 --> 00:16:58,309 ♪♪♪ 430 00:16:59,102 --> 00:16:59,853 Γαμήσου! 431 00:17:00,186 --> 00:17:01,855 Αφήστε τα παιδιά μου έξω από αυτό. 432 00:17:02,897 --> 00:17:04,566 Η διαφθορά περισσεύει. 433 00:17:04,733 --> 00:17:07,152 Αυτό που ασκείς δεν είναι χειρότερο από οποιοδήποτε άλλο. 434 00:17:07,318 --> 00:17:09,570 Η αλήθεια είναι ότι δεν με νοιάζει πώς βγάζεις χρήματα. 435 00:17:10,029 --> 00:17:10,946 Τον βλέπεις; 436 00:17:11,364 --> 00:17:14,284 Δεν είναι ξεφτιλισμένος. Είναι επικίνδυνο. 437 00:17:14,451 --> 00:17:16,243 Κι αν δεν μου δώσεις αυτό που θέλω, 438 00:17:16,411 --> 00:17:20,915 Θα μετατρέψω τη ζωή σου σε όλη την κόλαση. 439 00:17:21,082 --> 00:17:22,709 ♪♪♪ 440 00:17:27,422 --> 00:17:28,381 Ας πάμε. Ερχομαι. 441 00:17:28,548 --> 00:17:30,425 -[αντιπροσωπεία] Το σπίτι κερδίζει. -!Σκατά! 442 00:17:31,217 --> 00:17:33,678 Ανάθεμα, Τε. Έχεις χάσει τρία στη σειρά! 443 00:17:33,845 --> 00:17:35,305 Πάω να συνέλθω, μην ανησυχείς. 444 00:17:35,430 --> 00:17:36,598 -Μην ανησυχείς. -Θεός. 445 00:17:36,765 --> 00:17:39,267 Γεια, δεν ήθελες να το καθαρίσεις χρήματα; Λοιπόν, έτσι γίνεται. 446 00:17:39,434 --> 00:17:41,853 Σοβαρά δεν έχεις δεν σώζεται ένα καθαρό δολάριο; 447 00:17:42,020 --> 00:17:43,146 Ναι, σαν να έχεις. 448 00:17:43,313 --> 00:17:45,106 Meech, μετά την αγορά του συμβολαίου, 449 00:17:45,273 --> 00:17:47,108 δημιουργία Stomping Ground, πληρώστε για να αλλάξετε 450 00:17:47,275 --> 00:17:49,611 Η εικόνα του Purdy ως ράπερ και νοικιάσει το παλάτι, 451 00:17:49,778 --> 00:17:51,780 δεν σου φτάνουν καθαρά χρήματα για την Trell. 452 00:17:51,905 --> 00:17:54,741 Επιτρέψτε μου λοιπόν να κερδίσω εδώ αγοράστε ένα λαχείο 453 00:17:54,908 --> 00:17:56,659 και να σας δώσει μια ωραία καθαρή επιταγή. 454 00:17:56,826 --> 00:17:58,286 Καθαρό... μαύρο. 455 00:17:58,453 --> 00:18:00,830 Βασίζομαι σε σένα, Τι. Έχω πράγματα να κάνω. 456 00:18:00,997 --> 00:18:02,707 Ναι, πες τη Μαρία Σας στέλνω χαιρετισμούς. 457 00:18:03,416 --> 00:18:06,002 -[κουδουνίζει το κινητό τηλέφωνο] -Αχ, σκατά.... 458 00:18:06,669 --> 00:18:08,129 -Γεια; -[B-Mickie] Είμαι ο Mickie. 459 00:18:08,296 --> 00:18:10,298 Καλός. Πες μου τι έγινε κάτι καλό στο Μιζούρι. 460 00:18:10,465 --> 00:18:11,382 [B-Mickie] Είχες δίκιο. 461 00:18:11,716 --> 00:18:12,967 Το Saint Louis είναι πολύ κακό. 462 00:18:13,426 --> 00:18:16,095 Και οι άνθρωποι του Northside Φαίνεται πολύ περίεργο, Τε. 463 00:18:16,805 --> 00:18:18,973 Συμπεριφέρονται σαν Ήταν μια πολιτοφυλακή. 464 00:18:19,641 --> 00:18:20,892 Εντάξει, σε ακούω. 465 00:18:21,059 --> 00:18:23,144 [B-Mickie] Ο J-Pusha έκανε κάτι που δεν τους άρεσε. 466 00:18:23,561 --> 00:18:25,480 Άλλο ένα λάθος και αυτό Θα είναι πόλεμος. 467 00:18:25,814 --> 00:18:27,482 Ω σκατά! 468 00:18:28,107 --> 00:18:29,818 -Τι άλλο; -[κουμπώνει τα δάχτυλα] 469 00:18:30,860 --> 00:18:33,363 Επιτέλους υπάρχει ένα μέρος για το χειρουργείο της κόρης μου. 470 00:18:34,197 --> 00:18:35,865 άσε με να πάω σπίτι να είμαι μαζί της. 471 00:18:36,282 --> 00:18:37,700 Θα επιστρέψω μόλις να είναι καλά. 472 00:18:37,826 --> 00:18:40,203 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Το έργο δεν έχει τελειώσει. 473 00:18:40,370 --> 00:18:41,663 Πας σπίτι όταν τελειώσεις. 474 00:18:41,830 --> 00:18:42,997 Είναι για την οικογένειά μου. 475 00:18:43,623 --> 00:18:45,041 Δεν ξέρω πώς να το κάνω πράγματα στο σπίτι, 476 00:18:45,208 --> 00:18:47,293 αλλά αν θυμάσαι, Δεν μπορούσα να είμαι εκεί όταν πέθανε η μαμά. 477 00:18:47,460 --> 00:18:48,336 Και δεν νομίζω... 478 00:18:50,380 --> 00:18:52,715 Δεν πρόκειται να φύγω Ας συμβεί κάτι στην κόρη μου. 479 00:18:53,174 --> 00:18:54,759 ♪♪♪ 480 00:18:54,926 --> 00:18:56,302 Σε ρωτάω, Τη. 481 00:18:57,512 --> 00:18:58,471 Από πατέρα σε πατέρα. 482 00:18:59,973 --> 00:19:01,349 ♪♪♪ 483 00:19:04,060 --> 00:19:05,186 Εντάξει, πήγαινε σπίτι. 484 00:19:05,353 --> 00:19:07,272 -Θα προσευχηθώ για την κόρη σου. -[μπιπ κινητού τηλεφώνου] 485 00:19:07,981 --> 00:19:09,691 [αντιπροσωπεία] Πήγες πολύ μακριά, γλυκιά μου. 486 00:19:09,858 --> 00:19:10,775 !Σκατά! 487 00:19:11,192 --> 00:19:12,986 -♪♪♪ - Άλλο χέρι... 488 00:19:13,695 --> 00:19:16,364 -[χτυπάει το κουδούνι] -Γύρισες γρήγορα. 489 00:19:17,782 --> 00:19:18,783 Τι χρειάζεσαι; 490 00:19:19,200 --> 00:19:21,494 -Θα ξαναπάω περιοδεία. -Ω. 491 00:19:21,661 --> 00:19:23,037 Χρειάζομαι το μωρό μου πίσω. 492 00:19:23,204 --> 00:19:26,082 Λοιπόν, τα όργανα η ακρίβεια έχει μεγάλη αξία. 493 00:19:33,673 --> 00:19:35,341 Η τιμή ανέβηκε αφού το πούλησες. 494 00:19:35,508 --> 00:19:36,551 Γεια, παρακαλώ. 495 00:19:36,676 --> 00:19:38,219 Σας προσφέρω περισσότερα από αυτά που μου έδωσες. 496 00:19:38,887 --> 00:19:41,389 ο καθένας χρειάζεται κάτι όταν δεν μπορούν να το έχουν. 497 00:19:41,556 --> 00:19:43,266 -Αυτό είναι δουλειά μου. - Άκου φίλε. 498 00:19:43,433 --> 00:19:45,685 Θα σου πληρώσω τη διαφορά όταν επιστρέψω από την περιοδεία. 499 00:19:46,060 --> 00:19:47,312 Μπορείτε να προσθέσετε μια προμήθεια. 500 00:19:47,478 --> 00:19:50,857 Εάν αυτό που ψάχνετε είναι ένα δανειστή, μπορώ να καλέσω έναν. 501 00:19:57,071 --> 00:19:58,197 Να το δω; 502 00:19:59,115 --> 00:20:00,199 Ποιο από όλα; 503 00:20:00,617 --> 00:20:02,160 ♪♪♪ 504 00:20:02,285 --> 00:20:03,494 Α ναι... 505 00:20:04,704 --> 00:20:08,249 μια όμορφη γυναίκα Μου το έφερε με κόκκινο τις προάλλες. 506 00:20:09,417 --> 00:20:12,587 Ο Θεός να λυπηθεί Καημένη ανόητη που την άφησε να φύγει. 507 00:20:12,754 --> 00:20:14,380 Ήταν πραγματικά... 508 00:20:14,797 --> 00:20:16,758 ♪♪♪ 509 00:20:16,883 --> 00:20:17,926 Ω. 510 00:20:18,468 --> 00:20:19,928 ♪♪♪ 511 00:20:22,931 --> 00:20:23,932 καταλαβαίνω. 512 00:20:24,766 --> 00:20:26,726 Δώσε μου την κιθάρα μου. 513 00:20:27,435 --> 00:20:29,062 ♪♪♪ 514 00:20:31,397 --> 00:20:32,815 ♪♪♪ 515 00:20:35,485 --> 00:20:38,363 Τι είναι τόσο σημαντικό ότι ήθελες να με δεις προσωπικά; 516 00:20:41,491 --> 00:20:45,370 [αναστεναγμοί] Κοίτα αδερφέ... ο φίλος σου στο Saint Louis... 517 00:20:46,245 --> 00:20:47,872 -...δεν είναι καλό. -Μιλάς για τον J-Pusha; 518 00:20:48,039 --> 00:20:49,290 Ναι, και δεν είναι φίλος σου. 519 00:20:49,457 --> 00:20:50,959 Περίμενε, τι; Πώς και δεν είναι φίλος μου; 520 00:20:51,125 --> 00:20:54,003 -Όχι, δεν είναι. - Άκου, εσύ... 521 00:20:54,462 --> 00:20:56,381 Έδωσες τον λόγο σου, σωστά; Όταν έφυγες. 522 00:20:56,756 --> 00:20:59,300 Και προσπάθησε να το κάνει ένα σύμφωνο με τη Loco. 523 00:20:59,425 --> 00:21:00,343 Όχι μαζί σου. 524 00:21:00,510 --> 00:21:02,095 -Τι λες τρελή; -Όχι εσύ. 525 00:21:02,679 --> 00:21:04,514 Δεν τον εμπιστεύομαι πια αυτόν τον τύπο, αδελφός 526 00:21:05,598 --> 00:21:07,058 ♪♪♪ 527 00:21:09,143 --> 00:21:10,770 Ούτε εγώ μπορώ να τον εμπιστευτώ. 528 00:21:11,270 --> 00:21:12,563 [Τρελό] Άκου, Δημήτρη. 529 00:21:13,731 --> 00:21:18,361 Ξέρεις ότι είμαι φίλος σου, εντάξει; 530 00:21:18,820 --> 00:21:19,946 Κι εγώ επίσης. 531 00:21:20,113 --> 00:21:21,197 Πάντοτε. 532 00:21:22,281 --> 00:21:24,158 -Όλα καλά. -Κατασκευασμένος. 533 00:21:24,867 --> 00:21:26,577 ♪♪♪ 534 00:21:28,830 --> 00:21:32,208 [η πόρτα ανοίγει και κλείνει] 535 00:21:32,375 --> 00:21:34,210 ♪♪♪ 536 00:21:34,377 --> 00:21:36,796 [μπιπ κινητού τηλεφώνου] 537 00:21:37,714 --> 00:21:38,756 [Στερλ] Big Meech! 538 00:21:38,881 --> 00:21:40,216 Τι συμβαίνει αδερφέ; Τι υπάρχει στην Ατλάντα; 539 00:21:40,383 --> 00:21:42,343 Είναι το Saint Louis τι με ανησυχεί. 540 00:21:43,636 --> 00:21:44,804 Πήρε φωτιά η κουζίνα; 541 00:21:44,971 --> 00:21:46,764 [Meech] Ο σεφ που έχω δεν είναι Μπορείτε να ακολουθήσετε μια συνταγή. 542 00:21:47,223 --> 00:21:49,684 Μα ο μάγειρας υπό τις διαταγές του ίσως θέλετε να μάθετε. 543 00:21:49,851 --> 00:21:50,768 [Sterl] Σκατά. 544 00:21:50,935 --> 00:21:52,145 Μπορώ να σας βοηθήσω με μια κριτική; 545 00:21:52,270 --> 00:21:53,938 [Meech] Πάντα είχες καλό γούστο. 546 00:21:56,065 --> 00:21:57,358 [γάβγισμα σκύλου] 547 00:21:57,525 --> 00:22:00,028 -[χτυπήστε την πόρτα] -Μπορώ να μπω; 548 00:22:00,570 --> 00:22:01,571 Τι κάνεις εδώ; 549 00:22:02,405 --> 00:22:04,949 Ο Τι μου είπε για το μικρό σου πάρτι. 550 00:22:06,367 --> 00:22:07,994 Αυτός ο ηλίθιος ποτέ κλείσε το στόμα σου 551 00:22:08,119 --> 00:22:10,079 Μην είσαι έτσι, Είναι ο μεγαλύτερος αδερφός σου. 552 00:22:14,542 --> 00:22:16,127 -[βηχας] -Εεε. 553 00:22:17,170 --> 00:22:19,005 Ανάθεμα, αυτό οφείλεται σε hangover; 554 00:22:20,673 --> 00:22:22,050 Δεν ήπια καν! 555 00:22:25,136 --> 00:22:26,387 Νικόλ, νομίζω ότι ήσουν... 556 00:22:26,554 --> 00:22:28,097 διασκεδάζει πολύ τον τελευταίο καιρό. 557 00:22:28,681 --> 00:22:30,099 Πότε ήταν η τελευταία σας περίοδος; 558 00:22:30,683 --> 00:22:32,226 ♪♪♪ 559 00:22:34,562 --> 00:22:36,522 [γελάει] 560 00:22:37,482 --> 00:22:41,277 Meech, είμαι... Μου αρέσει πόσο καλός είσαι με τον Πέρντι. 561 00:22:41,944 --> 00:22:44,405 Του έδειξες ότι αξίζει αξίζει να παλέψεις. 562 00:22:44,947 --> 00:22:46,115 Είναι κάτι αξιοθαύμαστο. 563 00:22:47,158 --> 00:22:47,950 Σας ευχαριστώ. 564 00:22:48,701 --> 00:22:50,995 Ο Πέρντι είχε δυσκολίες όπως εμείς. 565 00:22:51,162 --> 00:22:53,748 Και τα πράγματα πρέπει να αλλάξουν, όπως κάναμε εμείς. 566 00:22:53,915 --> 00:22:55,792 Ξέρω καλά τι μιλάς 567 00:22:55,917 --> 00:22:57,085 Μεγαλώνοντας στη Γαλλική Συνοικία, 568 00:22:57,251 --> 00:22:58,419 Είδα πολλά ταλέντα να χάνονται 569 00:22:58,544 --> 00:23:00,463 γιατί δεν είχαν τους κατάλληλους ανθρώπους που τους υποστηρίζουν. 570 00:23:00,630 --> 00:23:02,632 -Είσαι από τη Νέα Ορλεάνη; -Εγώ είμαι. 571 00:23:02,799 --> 00:23:04,634 -Τότε καταλαβαίνεις. -Ναι. 572 00:23:04,801 --> 00:23:06,385 Όταν ξεκίνησε ο μπαμπάς να παίζει μουσική, 573 00:23:06,552 --> 00:23:08,554 όλα μας τα προβλήματα Εξαφανίστηκαν. 574 00:23:08,721 --> 00:23:10,389 Ω αλήθεια; Παίζει ακόμα ο μπαμπάς σου; 575 00:23:10,556 --> 00:23:12,934 Πρόκειται να πάει σε περιοδεία, σε ηλικία 40 ετών. 576 00:23:13,101 --> 00:23:15,812 Οτι; Δεκάρα! Μπράβο του! 577 00:23:15,978 --> 00:23:17,021 Αυτό είναι εμπνευσμένο. 578 00:23:17,188 --> 00:23:18,231 Ναι είναι. 579 00:23:19,190 --> 00:23:20,441 Και για να είμαι ειλικρινής... 580 00:23:21,025 --> 00:23:21,943 Πες μου, τι συμβαίνει; 581 00:23:22,777 --> 00:23:25,196 Ο μπαμπάς είναι ο λόγος τα κάνουμε όλα αυτά. 582 00:23:26,072 --> 00:23:29,992 Η μουσική είναι δύσκολη, αλλά την αγαπάμε. 583 00:23:30,159 --> 00:23:31,160 ♪♪♪ 584 00:23:31,911 --> 00:23:35,915 Ξέρεις τι; Μου αρέσει πολύ το πάθος σου. 585 00:23:36,415 --> 00:23:37,375 Είναι χαριτωμένο. 586 00:23:37,959 --> 00:23:39,502 ♪♪♪ 587 00:23:41,254 --> 00:23:43,089 -Έχω αρκετά. -Α, αλήθεια; 588 00:23:43,256 --> 00:23:44,632 -Μμ-τζμμ. -Καλά. 589 00:23:45,091 --> 00:23:46,467 Λοιπόν, ξέρεις τι είναι τρελό; 590 00:23:46,634 --> 00:23:47,760 Αυτό, αγάπη... 591 00:23:47,927 --> 00:23:51,681 Ερμηνεύει το "Big Meech". σαν να ήταν ανέγγιχτο. 592 00:23:52,598 --> 00:23:53,641 Ξέρετε γιατί; 593 00:23:56,644 --> 00:23:57,854 Θέλω να σου δείξω κάτι. 594 00:24:03,276 --> 00:24:10,116 ♪♪♪ 595 00:24:10,283 --> 00:24:17,081 ♪♪♪ 596 00:24:17,248 --> 00:24:23,087 ♪♪♪ 597 00:24:23,254 --> 00:24:24,338 Πονάει ακόμα; 598 00:24:25,131 --> 00:24:27,508 Η θερμότητα του μολύβδου περνώντας από τη σάρκα μου... 599 00:24:30,136 --> 00:24:31,762 Δεν ξεχνάς ποτέ αυτόν τον πόνο. 600 00:24:32,805 --> 00:24:34,849 Και μερικές φορές καίει σαν κάρβουνο. 601 00:24:35,349 --> 00:24:36,642 Κανείς δεν είναι άθικτος. 602 00:24:36,934 --> 00:24:38,394 Απλώς συνεχίζω. 603 00:24:38,978 --> 00:24:40,021 Εκπληκτική επιτυχία. 604 00:24:41,397 --> 00:24:42,440 Ξέρω...; 605 00:24:44,400 --> 00:24:47,862 Θέλω μόνο να ξέρεις ότι... Σε καταλαβαίνω. 606 00:24:48,696 --> 00:24:50,031 Και δεν μπορώ ποτέ να το ξεχάσω. 607 00:24:51,032 --> 00:24:53,075 Σε αντίθεση με εμένα, Δεν έχεις ούτε μια γρατσουνιά. 608 00:24:53,242 --> 00:24:54,202 [γέλια] Ναι. 609 00:24:54,327 --> 00:24:57,246 Λοιπόν όλη μου η ζημιά Είναι μέσα μου. 610 00:24:57,997 --> 00:25:00,249 Ήμουν πολύ άρρωστος όταν ήμουν κορίτσι και... 611 00:25:01,000 --> 00:25:02,376 Κατάλαβα ότι έπρεπε να δράσω 612 00:25:02,543 --> 00:25:04,045 πριν να είναι πολύ αργά. 613 00:25:05,004 --> 00:25:07,006 -Έχουμε μόνο τώρα. -Ναι. 614 00:25:07,173 --> 00:25:08,299 ♪ ♪ 615 00:25:11,052 --> 00:25:12,553 ♪♪♪ 616 00:25:16,015 --> 00:25:16,682 Γεια σου, Μιχ! 617 00:25:16,849 --> 00:25:17,850 [η πόρτα κλείνει] 618 00:25:20,561 --> 00:25:22,063 Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο β. 619 00:25:22,438 --> 00:25:24,023 ♪♪♪ 620 00:25:30,655 --> 00:25:31,656 [λαχανίσματα] 621 00:25:32,073 --> 00:25:33,282 Ανάθεμα! 622 00:25:33,908 --> 00:25:35,910 -Γεια σου. -[Μαρκίσα] Μπουμ. 623 00:25:37,411 --> 00:25:38,663 Πώς μπήκες εδώ μέσα; 624 00:25:39,747 --> 00:25:41,999 Χρησιμοποίησα το κλειδί μου. [γελάει] 625 00:25:43,167 --> 00:25:44,502 [γέλια αδύναμα] 626 00:25:47,421 --> 00:25:49,548 Δεν χαίρεσαι που με βλέπεις; [γελάει] 627 00:25:49,882 --> 00:25:51,926 Δεν ήξερα ότι ήσουν ήδη έξω. 628 00:25:52,301 --> 00:25:53,719 Κοίτα εσένα. 629 00:25:54,387 --> 00:25:55,513 Εκπληκτος. 630 00:25:57,223 --> 00:25:58,766 -Ω. -Ναι, νομίζω. 631 00:25:58,933 --> 00:26:00,518 Ω. [ειπνέει δυνατά] 632 00:26:02,645 --> 00:26:04,230 [χτύπημα, ανοίγει το φερμουάρ] 633 00:26:05,273 --> 00:26:06,983 Το έχω ονειρευτεί αυτό. 634 00:26:08,192 --> 00:26:10,278 -Μπορείς να το νιώσεις; -Μμ-τζμ. 635 00:26:10,653 --> 00:26:11,404 Γεια σου; Ναι; 636 00:26:11,529 --> 00:26:12,780 -Ναι. -Το νιώθεις; Μμ-τζμ. 637 00:26:13,114 --> 00:26:14,156 μμ. 638 00:26:15,116 --> 00:26:16,701 [πουλιά που κελαηδούν] 639 00:26:17,326 --> 00:26:18,244 [η πόρτα ανοίγει] 640 00:26:18,411 --> 00:26:19,787 [γέλιο] 641 00:26:20,788 --> 00:26:22,540 Γεια σου! Τι στο διάολο κάνεις στο σπίτι μου; 642 00:26:22,957 --> 00:26:25,459 Χθες το βράδυ είδα ένα όνειρο πολύ τρελός σκύλος. 643 00:26:26,127 --> 00:26:28,337 Και ήταν τόσο τρελό που Έπρεπε να έρθω να σου πω. 644 00:26:28,504 --> 00:26:29,547 [Κόκκοι όπλων] 645 00:26:30,506 --> 00:26:31,507 ♪♪♪ 646 00:26:33,759 --> 00:26:35,052 -[Τέρυ] Κάτσε κάτω, Τρέι. -[Trell] Είμαι ο Trell. 647 00:26:35,219 --> 00:26:37,555 -Δεν με νοιάζει, κάτσε. -Γαμήσου! 648 00:26:38,973 --> 00:26:40,558 Ναι, ό,τι πεις. Κάτσε κάτω. 649 00:26:45,354 --> 00:26:49,775 Στο όνειρό μου κάτι κακό Συμβαίνει στην οικογένειά σου. 650 00:26:50,985 --> 00:26:52,320 Και ξέρεις τι άλλο είδα, Τρελ; 651 00:26:52,695 --> 00:26:54,071 Σε εσάς στα μουσικά βραβεία. 652 00:26:54,238 --> 00:26:58,159 Μιλώντας για βραβεία, στο Τα όνειρα του Meech χρησιμοποίησαν αυτά... 653 00:26:58,326 --> 00:27:00,453 Αυτά τα βραβεία, και τα έβαλαν στο λαό 654 00:27:00,578 --> 00:27:01,662 ...ακούγεται άσχημο. 655 00:27:03,456 --> 00:27:04,749 Μπορείτε να το φανταστείτε, Τρελ; 656 00:27:05,458 --> 00:27:06,417 Οτι; 657 00:27:07,752 --> 00:27:10,463 [Meech] Τρέχεις μέσα. Και τα βλέπεις όλα. 658 00:27:11,047 --> 00:27:12,965 Μέχρι να σε καρφώσει κάποιος 659 00:27:13,382 --> 00:27:16,761 αυτό το γαμημένο πράγμα στο κεφάλι. 660 00:27:16,886 --> 00:27:17,928 ♪♪♪ 661 00:27:22,433 --> 00:27:23,684 ♪♪♪ 662 00:27:29,106 --> 00:27:30,733 Τώρα, μπορείτε να το υπογράψετε 663 00:27:31,150 --> 00:27:33,319 ή μπορείτε να κάνετε τα όνειρά μου γίνονται πραγματικότητα. 664 00:27:33,486 --> 00:27:34,653 ♪♪♪ 665 00:27:42,328 --> 00:27:43,704 [Τέρυ] Αδερφέ! 666 00:27:43,871 --> 00:27:45,915 Ήμουν πολύ χαρούμενος Τα λέμε σήμερα, Τρελ! 667 00:27:46,082 --> 00:27:47,833 -Δίσκος; Παγίδα; Τρελ! -[κουμπώνει τα δάχτυλα] 668 00:27:48,000 --> 00:27:50,419 Θα με ξαναδείς. Πιστέψτε με. 669 00:27:51,003 --> 00:27:53,339 [Τέρυ] Και το έπαθλο πηγαίνει στον... 670 00:27:54,215 --> 00:27:55,466 ...αυτή η καημένη σκύλα. 671 00:27:55,633 --> 00:27:56,842 ♪♪♪ 672 00:28:00,137 --> 00:28:02,807 Γαβγίζεις, αλλά δεν δαγκώνεις. 673 00:28:05,810 --> 00:28:07,019 ♪♪♪ 674 00:28:11,065 --> 00:28:12,274 [η πόρτα ανοίγει] 675 00:28:14,777 --> 00:28:16,612 ♪♪♪ 676 00:28:20,658 --> 00:28:21,784 Ανάθεμα! 677 00:28:21,951 --> 00:28:23,994 [RandB στο μισό ρυθμό] 678 00:28:25,955 --> 00:28:30,126 Πες μου, άκουσα ότι σου είπε ο Τέρι Ρώτησε γιατί δεν τραγουδάς πια. 679 00:28:30,543 --> 00:28:32,211 Ναι, μακάρι να είχα τη φωνή σου. 680 00:28:32,378 --> 00:28:33,879 Μισούν όταν τραγουδάω στο μαγαζί. 681 00:28:34,046 --> 00:28:35,214 [γέλιο 682 00:28:35,381 --> 00:28:39,260 Λοιπόν... Πέρντι, πες μου, γιατί σταμάτησες να τραγουδάς; 683 00:28:40,219 --> 00:28:41,220 μμ... 684 00:28:42,596 --> 00:28:45,516 Οι θετοί γονείς μου συνήθιζαν κάνε με να τραγουδήσω στους δρόμους 685 00:28:45,683 --> 00:28:46,517 για χρήματα. 686 00:28:47,101 --> 00:28:49,937 Ήξερα ότι ήταν καλό γιατί Δεν πεινάμε ποτέ. 687 00:28:50,438 --> 00:28:52,314 Φρόντισες για την οικογένειά σου. 688 00:28:52,481 --> 00:28:54,191 ♪ ♪♪♪♪♪ 689 00:28:55,234 --> 00:28:57,862 Μια μέρα, Τρελ Περνούσα και... 690 00:29:01,115 --> 00:29:02,908 ήταν ο μόνος που παρατήρησε ότι... 691 00:29:03,826 --> 00:29:06,162 ...ο θετός πατέρας μου Με κοίταξε υπερβολικά. 692 00:29:08,122 --> 00:29:11,459 Νόμιζα ότι ο Θεός είχε επιτέλους έστειλε κάποιον να με βοηθήσει. 693 00:29:11,792 --> 00:29:14,336 Καλώς. Ηρεμία. 694 00:29:17,006 --> 00:29:18,799 Νόμιζα ότι ήμουν άγγελος. 695 00:29:20,759 --> 00:29:22,428 Όταν όμως με πήρε στο στούντιο... 696 00:29:22,595 --> 00:29:23,721 ♪♪♪ 697 00:29:25,222 --> 00:29:27,725 ...αν τραγουδούσε κακός βαθμός... 698 00:29:29,018 --> 00:29:30,478 [Μαρία] Δεν πειράζει μωρό μου. 699 00:29:32,188 --> 00:29:33,105 [γελάει] 700 00:29:34,023 --> 00:29:36,650 Τότε ήξερα Άγγελος είναι και ο διάβολος. 701 00:29:37,401 --> 00:29:39,320 Έτσι, Γι' αυτό δεν τραγουδάς πια; 702 00:29:39,487 --> 00:29:41,447 Προσπάθησε να χρησιμοποιήσει τη φωνή σου εναντίον σου; 703 00:29:42,406 --> 00:29:44,492 Είναι βλασφημία αιματοβαμμένος ισοβίτης! 704 00:29:45,034 --> 00:29:48,120 Προσπαθώ να σπάσω το πνεύμα σου γίνετε πλούσιοι από την καριέρα σας. 705 00:29:50,080 --> 00:29:54,126 Αυτό το νέο άλμπουμ, Είναι η αναγέννησή μου. 706 00:29:54,293 --> 00:29:55,544 -[Μαρία] Ναι, είναι. -[Τίνα] Μμ-τζμ. 707 00:29:55,961 --> 00:29:57,880 Θα δείξω σε όλο τον κόσμο τον αληθινό μου εαυτό. 708 00:29:58,047 --> 00:30:00,925 -Μμ-τζμ. -Και θα σε ακούσουν και θα σε νιώσουν. 709 00:30:01,675 --> 00:30:05,304 Ο Τρελ δεν έπρεπε ποτέ να σε αμφισβητήσει. Και ούτε από εμάς. 710 00:30:05,804 --> 00:30:06,680 Και ορκίζομαι στη ζωή μου, 711 00:30:06,847 --> 00:30:09,016 που δεν θα επιστρέψει να τα βάζω μαζί σου, Πέρντι. 712 00:30:09,517 --> 00:30:10,559 Τώρα είσαι ελεύθερος. 713 00:30:10,726 --> 00:30:12,102 ♪♪♪ 714 00:30:14,605 --> 00:30:15,689 [Μαρία] Το έκανες! 715 00:30:15,814 --> 00:30:17,107 ♪♪♪ 716 00:30:20,152 --> 00:30:22,655 μμ. Ίσως είναι τα πιο μικρά βυζιά 717 00:30:22,821 --> 00:30:24,156 που έχω δει ποτέ στη ζωή μου, αλλά... 718 00:30:24,573 --> 00:30:28,244 Ανάθεμα! Τι καλή που είσαι αγάπη μου! 719 00:30:29,495 --> 00:30:31,580 Μμ, mm, mm-mm. 720 00:30:31,747 --> 00:30:34,124 -Επέστρεψα. -Δεκάρα! Γαμή μάνα! 721 00:30:34,250 --> 00:30:36,168 Παραλίγο να με σκοτώσεις φοβάσαι αδερφέ! 722 00:30:37,461 --> 00:30:38,420 Ζεις; 723 00:30:39,004 --> 00:30:40,047 Άκουσα ότι είχες πεθάνει. 724 00:30:40,214 --> 00:30:41,924 [Λαμάρ] Μακάρι στους δρόμους σκέψου ότι θέλεις. 725 00:30:42,091 --> 00:30:44,260 Ξέρεις ότι δεν μπορούν με το αγόρι σου τον Λαμάρ. 726 00:30:46,387 --> 00:30:47,888 Οτι...; Τι χρειάζεσαι ξάδερφε; 727 00:30:48,931 --> 00:30:51,392 Δεν μπορώ να σταματήσω αυτή η γαμημένη αιμορραγία. 728 00:30:52,393 --> 00:30:53,435 Θα με βοηθούσατε; 729 00:30:53,978 --> 00:30:55,771 Μοιάζει με χρόνια πληγή και... φτου! 730 00:30:55,896 --> 00:30:58,148 Φαίνεται επίσης μολυσμένο, αδερφέ Είναι πολύ κακό. 731 00:30:58,315 --> 00:31:00,234 Ναι, με έχει πληγώσει πολύ. 732 00:31:02,778 --> 00:31:04,280 Μπορώ... Μπορώ να σε βοηθήσω. 733 00:31:06,198 --> 00:31:08,075 Χαίρομαι που σε βλέπω, ξέρεις; 734 00:31:09,201 --> 00:31:12,538 Ολοκλήρωσα τα 12 βήματα. 735 00:31:13,914 --> 00:31:14,790 Είχα την αποφοίτησή μου, 736 00:31:14,957 --> 00:31:16,333 Νόμιζα ότι θα σε έβλεπα εκεί. 737 00:31:17,710 --> 00:31:19,295 Λίγες μέρες πριν έγινε ένα... 738 00:31:19,461 --> 00:31:20,838 γαμημένο 10 αυτοκινητιστικό ατύχημα, 739 00:31:21,005 --> 00:31:23,841 Είχα τόσα πολλά να βαλσαμώσω που δεν μπορούσα να φτάσω. 740 00:31:25,217 --> 00:31:26,719 [αναστεναγμοί] Γεια χαίρομαι... 741 00:31:26,885 --> 00:31:28,721 Χαίρομαι που σε βλέπω καθαρό αδερφέ. 742 00:31:28,887 --> 00:31:30,389 Καθαρό όπως ποτέ άλλοτε. 743 00:31:31,307 --> 00:31:34,143 Και, λοιπόν, μέρος του προγράμματος προσπαθήστε να επανορθώσετε. 744 00:31:36,729 --> 00:31:37,688 εγω... 745 00:31:38,272 --> 00:31:41,191 Λυπάμαι για τι... Σε έκανα ξάδερφε. 746 00:31:42,318 --> 00:31:43,235 Δεν με θυμώνεις; 747 00:31:43,402 --> 00:31:44,236 Θυμωμένος; 748 00:31:44,862 --> 00:31:47,281 Όχι. Όχι. Είμαστε οικογένεια, ξαδέρφη. 749 00:31:47,740 --> 00:31:49,700 Χμμ; [γελάει] 750 00:31:49,825 --> 00:31:50,743 [ειπνέει βαθιά] 751 00:31:50,868 --> 00:31:51,952 Είμαστε οικογένεια! 752 00:31:53,579 --> 00:31:54,496 ♪♪♪ 753 00:31:55,664 --> 00:31:57,916 [Ο Λαμάρ στενάζει, εκπνεύστε βαθιά] 754 00:31:58,208 --> 00:31:59,835 ♪♪♪ 755 00:32:02,212 --> 00:32:05,507 [αδιάκριτες συνομιλίες] 756 00:32:05,674 --> 00:32:07,426 [Μπράιαντ] Έχω τα πιάτα και το όνομα του Genco. 757 00:32:07,593 --> 00:32:09,928 Αν θέλετε να συμμετάσχετε, θα πρέπει να έρθεις μαζί μου. 758 00:32:10,095 --> 00:32:11,096 Για αυτό έλεγα! 759 00:32:11,221 --> 00:32:12,514 -Εσύ το φροντίζεις, έτσι; -Σίγουρος. 760 00:32:13,807 --> 00:32:16,560 [αφηγητής] «Παιδιατρικό Νοσοκομείο, Χόουπ Λιμάνι». 761 00:32:18,354 --> 00:32:21,231 Πόσες φορές έχουμε πάει εδώ με τον Meech και τον Terry; 762 00:32:21,899 --> 00:32:23,692 Πάρα πολλά για να μετρηθούν. 763 00:32:24,193 --> 00:32:25,819 Όταν γεννήθηκε ο Μιχ, το μόνο που θέλαμε 764 00:32:25,986 --> 00:32:27,237 Ήταν για να είναι ασφαλής. 765 00:32:27,404 --> 00:32:28,322 Μμ-χμμ. 766 00:32:28,489 --> 00:32:29,990 [αδιάκριτη φλυαρία σε δημόσια ανακοίνωση] 767 00:32:31,867 --> 00:32:35,120 Πήγα στο ενεχυροδανειστήριο. Πήρα πίσω την κιθάρα μου. 768 00:32:37,164 --> 00:32:39,208 Γιατί πούλησες το δαχτυλίδι μας, Λουσίλ; 769 00:32:41,919 --> 00:32:43,879 Δεν είχε πλέον καμία χρήση. 770 00:32:48,092 --> 00:32:51,220 Θα μπορούσες να το δώσεις στη Νικόλ για όταν ήρθε η ώρα. 771 00:32:52,054 --> 00:32:53,764 της αξίζει να έχει μια νέα αρχή 772 00:32:53,889 --> 00:32:57,184 και να μην έχει δαχτυλίδι που φορούσε μια... ταλαιπωρημένη ζωή. 773 00:32:57,351 --> 00:32:58,936 Η κληρονομιά μας δεν είναι δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό, 774 00:32:59,061 --> 00:33:00,270 ξέρει από πού προέρχεται. 775 00:33:00,688 --> 00:33:01,855 ♪♪♪ 776 00:33:02,022 --> 00:33:03,899 Γιατί στο διάολο διαρκεί τόσο πολύ; 777 00:33:04,983 --> 00:33:06,193 Ότι θέλεις να κρύψεις πράγματα, 778 00:33:06,360 --> 00:33:07,736 το κάνει να φαίνεται ότι ντρεπόμαστε. 779 00:33:07,903 --> 00:33:10,781 Charles, αυτό δεν είναι ο χρόνος ή ο τόπος. 780 00:33:13,409 --> 00:33:15,994 -Τι θα γίνει αν δεν τα καταφέρεις; -Αγάπη, μη μιλάς έτσι. 781 00:33:16,161 --> 00:33:17,746 Περιμέναμε ώρες! 782 00:33:18,789 --> 00:33:19,915 Ακούω. Ακούω. 783 00:33:20,082 --> 00:33:22,209 Νιώθει όλα όσα λες, εντάξει; 784 00:33:22,584 --> 00:33:23,669 Κι αν μείνεις ακίνητος 785 00:33:23,836 --> 00:33:25,713 για ένα λεπτό μπορείς νιώσε αυτό που νιώθει. 786 00:33:25,879 --> 00:33:27,965 Ας προσευχηθούμε. Ας κάνουμε μια προσευχή. 787 00:33:28,132 --> 00:33:29,049 Έλα εδώ. 788 00:33:29,341 --> 00:33:31,051 ♪♪♪ 789 00:33:34,805 --> 00:33:38,392 Ω, Πάτερ Θεέ, ερχόμαστε σε σένα και σε παρακαλούμε, Κύριε Ιησού, 790 00:33:38,517 --> 00:33:41,937 βάλε τα χέρια σου τα χέρια αυτού του γιατρού, 791 00:33:42,104 --> 00:33:44,398 παρακαλώ. Σας ζητάμε να βάλετε τα χέρια σας 792 00:33:44,565 --> 00:33:46,567 για κανέναν άγγιξε αυτό το κορίτσι. 793 00:33:46,692 --> 00:33:49,778 και σας ζητάμε ότι μας το επιστρέφεις τέλειο 794 00:33:49,945 --> 00:33:51,739 και θεράπευσε, Κύριε Ιησού. 795 00:33:51,905 --> 00:33:53,490 Και σε ευχαριστούμε, Ιησού, 796 00:33:53,615 --> 00:33:57,161 για την ευλογία σου θαυματουργό για αυτό το κορίτσι. 797 00:33:57,327 --> 00:33:58,370 Σε ευχαριστούμε, Κύριε. 798 00:33:58,537 --> 00:34:01,081 Στο όνομα του Ιησού, αμήν. 799 00:34:01,206 --> 00:34:02,166 [όλα] Αμήν. 800 00:34:02,332 --> 00:34:03,417 [γυναίκα] Κύριε Μίκυ; 801 00:34:03,542 --> 00:34:04,460 Ναί. 802 00:34:04,835 --> 00:34:05,878 Το χειρουργείο πήγε καλά. 803 00:34:06,211 --> 00:34:07,045 Θα κάνει πλήρη ανάρρωση. 804 00:34:07,171 --> 00:34:08,547 -[εκπνέει δυνατά] -Ευχαριστώ. 805 00:34:08,714 --> 00:34:10,090 [Η Aisha γελάει] 806 00:34:11,675 --> 00:34:12,801 ♪♪♪ 807 00:34:13,719 --> 00:34:15,429 -Μπορούμε να το δούμε; -Ακόμα κοιμάται, 808 00:34:15,596 --> 00:34:17,222 αλλά η νοσοκόμα σου θα έρθει όταν ξυπνάω. 809 00:34:17,389 --> 00:34:18,639 -Παρακαλώ. -[Aisha] Ευχαριστώ. 810 00:34:19,056 --> 00:34:20,141 [B-Mickie] Ευχαριστώ. 811 00:34:20,641 --> 00:34:21,768 ♪♪♪ 812 00:34:23,812 --> 00:34:25,856 -Η κα. Λουσίλ, ευχαριστώ. -!Α! Σε ευχαριστώ Θεέ μου! 813 00:34:26,356 --> 00:34:28,400 -Ο Θεός είναι καλός. -[Τσαρλς] Αμήν. 814 00:34:31,235 --> 00:34:32,946 [αγόρι στο παρασκήνιο] Τώρα έρχομαι μαμά! 815 00:34:35,616 --> 00:34:36,909 ♪♪♪ 816 00:34:39,953 --> 00:34:41,246 ♪♪♪ 817 00:34:49,463 --> 00:34:50,839 Ποιο ήταν το αποτέλεσμα; 818 00:34:54,510 --> 00:34:56,428 - Νικόλ... -[Η Νικόλ λυγίζει] 819 00:34:57,304 --> 00:34:59,681 Τι θα κάνω τώρα με την υποτροφία μου; 820 00:35:00,182 --> 00:35:01,099 Με το σχολείο; 821 00:35:01,517 --> 00:35:03,185 -Όλα θα πάνε καλά. -!Οχι! Η μαμά θα με σκοτώσει! 822 00:35:03,352 --> 00:35:05,229 Και πώς υποτίθεται Τι θα κοιτάξω μπαμπά; 823 00:35:05,395 --> 00:35:06,480 Αν μου έλεγε πάντα... 824 00:35:06,855 --> 00:35:08,690 μου είπε πόσο περήφανος αυτό ήταν δικό μου! 825 00:35:08,857 --> 00:35:11,318 Nikki, τι είσαι μπαμπά σκέφτομαι ότι δεν θα αλλάξει. 826 00:35:11,485 --> 00:35:13,946 Και πώς στο διάολο κάνεις Να το πω στο Breeze; 827 00:35:15,739 --> 00:35:17,199 Εντάξει, κοίτα, το ξέρω... 828 00:35:17,658 --> 00:35:18,784 ...έχεις πάει και με τον Werm. 829 00:35:18,951 --> 00:35:21,370 Είσαι... σίγουρος ότι Breeze είναι ο πατέρας; 830 00:35:21,537 --> 00:35:22,496 !Ναι! είμαι σίγουρος! 831 00:35:22,663 --> 00:35:24,581 Το κάναμε πριν από τρεις μήνες, 832 00:35:24,706 --> 00:35:26,250 λίγο πριν πήγαινε στο πανεπιστήμιο! 833 00:35:26,375 --> 00:35:28,460 Καλώς. σε πιστεύω. Δεν θέλω να σε ενοχλήσω. 834 00:35:28,627 --> 00:35:30,045 -Απλώς... -[λυγμοί] 835 00:35:33,465 --> 00:35:36,218 Όλα θα πάνε καλά. μμ... 836 00:35:40,681 --> 00:35:43,392 Τα έχω ήδη όλα έτοιμα. Ήρθε η ώρα να φύγουμε. 837 00:35:43,517 --> 00:35:45,060 Φρόντισε το στούντιο μου μέχρι να επιστρέψω. 838 00:35:45,519 --> 00:35:47,229 Και πες τον Πέρντι Θέλω γαμημένη επιτυχία 839 00:35:47,396 --> 00:35:48,272 ας είναι νούμερο ένα. 840 00:35:48,438 --> 00:35:49,982 Θα μας λείψεις, nigga. 841 00:35:50,983 --> 00:35:51,900 Ω πραγματικά. 842 00:35:53,527 --> 00:35:56,697 Αυτό είναι για τον μπαμπά μου. Σε περίπτωση που μου συμβεί κάτι. 843 00:35:59,449 --> 00:36:00,742 [λάστιχα που ουρλιάζουν] 844 00:36:00,909 --> 00:36:02,327 Τι φταίει αυτός ο ηλίθιος; 845 00:36:04,204 --> 00:36:05,497 Ο γιος της σκύλας. 846 00:36:06,582 --> 00:36:08,041 -Γύρνα πίσω, πήγαινε πίσω! -[λάστιχα που ουρλιάζουν] 847 00:36:08,500 --> 00:36:10,210 -♪♪♪ -[περιστροφές κινητήρα] 848 00:36:13,505 --> 00:36:14,590 Σκατά! Δεκάρα! 849 00:36:14,756 --> 00:36:16,550 -Μας κλειδώνουν! -!Με την κεφαλή εμπρός! Σταυρός! 850 00:36:17,342 --> 00:36:18,468 ♪♪♪ 851 00:36:22,931 --> 00:36:24,808 -Γαμημένο φαλακρό σκατά! -Επιταχύνω! 852 00:36:24,933 --> 00:36:26,351 ♪♪♪ 853 00:36:26,476 --> 00:36:28,145 [άνδρας] Πιο γρήγορα! Πιο γρήγορα! 854 00:36:28,604 --> 00:36:29,646 ♪♪♪ 855 00:36:30,856 --> 00:36:32,316 [Meech] Αριστερά τώρα! 856 00:36:32,691 --> 00:36:33,901 [άνδρας] Μην τα χάσετε! 857 00:36:34,443 --> 00:36:35,694 ♪♪♪ 858 00:36:37,237 --> 00:36:38,822 -Ξέρω άλλο τρόπο! -!Σκατά! 859 00:36:39,239 --> 00:36:41,491 [κορνάρει, στροφές κινητήρα] 860 00:36:42,910 --> 00:36:44,453 Ακολουθήστε τους, ακολουθήστε τους! Εκεί πέρα! 861 00:36:44,620 --> 00:36:46,079 !Προχωρώ! Επιταχύνω! Μη σταματάς! 862 00:36:46,204 --> 00:36:47,831 ♪♪♪ 863 00:36:50,083 --> 00:36:52,169 -Πρέπει να πας πιο γρήγορα! -Μαύρο, αυτό κάνω! 864 00:36:53,003 --> 00:36:54,630 [κόρνερ] 865 00:36:55,130 --> 00:36:56,590 ♪♪♪ 866 00:36:58,926 --> 00:37:00,344 -Σκατά! -Μπράβο, Ντάφι! 867 00:37:00,510 --> 00:37:01,845 [γέλιο] 868 00:37:02,012 --> 00:37:03,096 Σκατά! 869 00:37:03,931 --> 00:37:05,140 ♪♪♪ 870 00:37:07,893 --> 00:37:09,311 ♪♪♪ 871 00:37:11,563 --> 00:37:13,315 [Χάρντι] Πάμε να πάρουμε αυτά τα καθάρματα. 872 00:37:14,024 --> 00:37:15,400 [λάστιχα ουρλιάζουν, στροφές κινητήρα] 873 00:37:18,028 --> 00:37:19,613 -Είσαι καλά; -Ναι. Είμαι καλά. Είμαι καλά. 874 00:37:19,780 --> 00:37:21,156 Τρέχει! !Ερχομαι! !Ερχομαι! 875 00:37:21,573 --> 00:37:22,658 ♪♪♪ 876 00:37:27,913 --> 00:37:29,122 ♪♪♪ 877 00:37:30,457 --> 00:37:31,541 ♪♪♪ 878 00:37:36,588 --> 00:37:38,048 Αχ! [αναπνέοντας βαριά] 879 00:37:40,717 --> 00:37:41,969 [γάβγισμα σκύλου] 880 00:37:42,135 --> 00:37:43,845 [Meech] Ντάφι, κρύψου! Κρύβω! 881 00:37:44,638 --> 00:37:46,056 ♪♪♪ 882 00:37:51,645 --> 00:37:52,729 ♪♪♪ 883 00:37:58,610 --> 00:37:59,945 ♪♪♪ 884 00:38:01,947 --> 00:38:02,948 Σκατά! 885 00:38:03,740 --> 00:38:05,909 -[γρυλίζει] -Μην κουνηθείς! Μην κουνηθείς! 886 00:38:06,076 --> 00:38:07,953 [μουσική με αργό ρυθμό] 887 00:38:08,370 --> 00:38:10,122 [Hardy] Τα χέρια πίσω, καταραμένο νίγκα! 888 00:38:10,288 --> 00:38:11,289 ♪♪♪ 889 00:38:15,711 --> 00:38:17,045 ♪♪♪ 890 00:38:21,633 --> 00:38:22,509 [Χάρντι] Σταμάτα να κινείσαι! 891 00:38:22,676 --> 00:38:24,177 ♪♪♪ 892 00:38:24,302 --> 00:38:26,596 !Αυτό συμβαίνει που θέλεις να φύγεις! 893 00:38:27,431 --> 00:38:28,765 [Χάρντι] Καταραμένο ηλίθιο! 894 00:38:29,349 --> 00:38:30,225 ♪♪♪ 895 00:38:33,979 --> 00:38:34,938 [ηχητικό σήμα οθόνης] 896 00:38:35,105 --> 00:38:37,024 [B-Mickie] Να ο μικρός μου πολεμιστής. 897 00:38:37,941 --> 00:38:39,234 [Aisha] Είναι πολεμίστρια. 898 00:38:40,318 --> 00:38:42,154 -Όπως ο πατέρας του. -Ναι. 899 00:38:43,071 --> 00:38:44,448 Πώς νιώθεις, Μπράιαν; 900 00:38:45,157 --> 00:38:48,201 Νιώθω σαν... αν μου έβγαζαν ένα βάρος. 901 00:38:48,910 --> 00:38:51,747 Δείτε τον εαυτό σας τώρα, ευτυχισμένος και υγιής. 902 00:38:52,622 --> 00:38:54,708 Σαν να ήμασταν μια πραγματική οικογένεια. 903 00:38:55,208 --> 00:38:56,460 Σαν να ήμασταν; 904 00:38:58,336 --> 00:39:00,172 Γιατί δεν είμαστε ακόμα σύζυγος και σύζυγος. 905 00:39:00,338 --> 00:39:01,465 ♪♪♪ 906 00:39:02,591 --> 00:39:04,926 Το έχω αποθηκεύσει αυτό για τέλειο timing, αλλά... 907 00:39:05,635 --> 00:39:08,013 τίποτα δεν μπορεί να ξεπεράσει τη χαρά που νιώθω τώρα. 908 00:39:09,014 --> 00:39:10,223 [εκπνέει βαθιά] 909 00:39:10,390 --> 00:39:13,560 Θέλω να το θυμόμαστε αυτό την υπόλοιπη ζωή μας. 910 00:39:14,227 --> 00:39:15,187 - Αΐσα... -[γελάει] 911 00:39:15,353 --> 00:39:16,688 ♪♪♪ 912 00:39:18,899 --> 00:39:19,983 ...θα ήσουν γυναίκα μου; 913 00:39:20,108 --> 00:39:21,151 ♪♪♪ 914 00:39:22,694 --> 00:39:24,237 -Ναι! !Ναι! -Ναι; 915 00:39:24,404 --> 00:39:25,572 [γέλιο] 916 00:39:26,073 --> 00:39:27,240 ♪♪♪ 917 00:39:27,908 --> 00:39:29,201 Έλα, δεν μπορούμε να συνεχίσουμε 918 00:39:29,326 --> 00:39:30,786 - χάσιμο χρόνου. -Αυτό δεν είναι αλήθεια! 919 00:39:31,703 --> 00:39:32,704 Ω. 920 00:39:32,829 --> 00:39:34,122 ♪♪♪ 921 00:39:35,165 --> 00:39:37,793 Λαίδη Λουσίλ, θα ήθελες να παντρευτείς; 922 00:39:38,210 --> 00:39:40,754 Κύριε Τσαρλς, Χρειάζομαι νονό. 923 00:39:43,465 --> 00:39:45,217 Θα είναι τιμή, αγάπη μου. 924 00:39:45,550 --> 00:39:46,718 Συγχαρητήρια γιε μου. 925 00:39:47,469 --> 00:39:49,429 Θα μοιραστώ τα νέα στο φυτό. 926 00:39:49,805 --> 00:39:51,014 -Σας ευχαριστώ. -Σας ευχαριστώ. 927 00:39:52,349 --> 00:39:53,725 ♪♪♪ 928 00:39:59,356 --> 00:40:00,732 ♪♪♪ 929 00:40:01,775 --> 00:40:04,903 [η πόρτα ανοίγει, κλείνει] 930 00:40:08,490 --> 00:40:09,574 Δημήτριος. 931 00:40:11,952 --> 00:40:12,911 Τι συνέβη; 932 00:40:15,789 --> 00:40:17,082 Έχασα έναν φίλο. 933 00:40:17,916 --> 00:40:20,418 [Μαρία] Τι εννοείς; ευθύς αμέσως; Τι συνέβη; 934 00:40:21,670 --> 00:40:23,171 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω. 935 00:40:24,256 --> 00:40:25,257 Αλλά θα είμαι καλά. 936 00:40:28,885 --> 00:40:29,845 Γεια σου. 937 00:40:32,180 --> 00:40:34,099 Δεν χρειάζεται να ξεφύγεις μαζί μου. 938 00:40:35,016 --> 00:40:37,060 δεν έχεις να μου πεις τα πάντα, αλλά... 939 00:40:37,894 --> 00:40:39,437 μπορείς να μου πεις κάτι; 940 00:40:44,025 --> 00:40:47,112 Άκου, ξέρω αυτό που περνάς. 941 00:40:48,363 --> 00:40:50,323 Καλά; Ξέρω πώς ζεις. 942 00:40:51,741 --> 00:40:53,451 Και αυτό δεν με ενδιαφέρει. 943 00:40:54,327 --> 00:40:56,496 τι έχει σημασία για μένα πραγματικά είσαι εσύ. 944 00:40:57,414 --> 00:40:59,416 και να προσέχεις σε ανθρώπους σαν τον Πέρντι... 945 00:41:00,876 --> 00:41:02,586 Με κάνει να θέλω να σε φροντίζω. 946 00:41:08,341 --> 00:41:09,968 Ο Ντάφι συνελήφθη. 947 00:41:11,178 --> 00:41:12,345 ♪♪♪ 948 00:41:13,180 --> 00:41:14,639 Θα είναι κακό για αυτόν. 949 00:41:15,974 --> 00:41:20,187 Όταν έφτασα στην Ατλάντα... ...Ο Ντάφι ήταν το μόνο που είχε. 950 00:41:21,730 --> 00:41:23,273 Τα κάναμε όλα μαζί. 951 00:41:24,232 --> 00:41:25,567 Μαζί παίρνουμε λεφτά. 952 00:41:26,193 --> 00:41:27,777 -Ήμασταν σαν... -Οικογένεια. 953 00:41:29,946 --> 00:41:31,364 ♪♪♪ 954 00:41:33,742 --> 00:41:36,077 Γεια σου. Έλα εδώ. 955 00:41:36,828 --> 00:41:37,954 Έλα εδώ. 956 00:41:40,373 --> 00:41:41,750 Εδώ είμαι, εντάξει; 957 00:41:42,167 --> 00:41:43,501 Και όλα θα πάνε καλά. 958 00:41:44,169 --> 00:41:45,462 ♪♪♪ 959 00:41:49,841 --> 00:41:51,718 Ξέρω πώς να τον κρατήσω. 960 00:41:53,178 --> 00:41:57,390 Με εμένα δεν χρειάζεται να το κάνεις ο δυνατός, άκουσες; 961 00:41:58,141 --> 00:41:58,975 Ποτέ. 962 00:41:59,559 --> 00:42:01,978 Και όσο είσαι μαζί μου, Θα σε φροντίζω πάντα. 963 00:42:02,646 --> 00:42:03,939 Μην το ξεχνάς ποτέ αυτό. 964 00:42:05,190 --> 00:42:06,566 ♪♪♪ 965 00:42:12,113 --> 00:42:13,698 ♪♪♪ 966 00:42:19,079 --> 00:42:20,455 ♪♪♪ 967 00:42:25,961 --> 00:42:27,087 ♪♪♪ 968 00:42:29,089 --> 00:42:31,424 ♪ Θυμάμαι για σένα ♪ 969 00:42:31,591 --> 00:42:35,762 ♪ Και την τελευταία φορά κάναμε έρωτα ♪ 970 00:42:36,221 --> 00:42:39,140 ♪ Τώρα δεν μπορώ να είμαι χωρίς εσένα ♪ 971 00:42:39,683 --> 00:42:41,434 ♪ Έκανες όλα μου τα όνειρα ♪ 972 00:42:41,601 --> 00:42:43,687 ♪ Είσαι ό,τι χρειάζομαι ♪ 973 00:42:44,271 --> 00:42:50,944 ♪ Δεν μπορώ να ξεχάσω το συναίσθημα που με άφησες ♪ 974 00:42:51,111 --> 00:42:54,823 ♪ Σου αρέσει η γεύση του φιλιού σου στα χείλη μου ♪ 975 00:42:54,990 --> 00:42:58,618 ♪♪♪ 976 00:42:59,369 --> 00:43:02,247 ♪ Αν μας δοθεί ξανά η ευκαιρία ♪ 977 00:43:02,872 --> 00:43:06,376 ♪ Για να κάνω αυτή την αληθινή καλή αγάπη ξανά ♪ 978 00:43:06,543 --> 00:43:08,753 ♪♪♪ 979 00:43:09,421 --> 00:43:11,423 ♪♪♪ 980 00:43:14,467 --> 00:43:16,386 [γρυλίζουν και οι δύο] 981 00:43:17,595 --> 00:43:19,180 [στροβιλίζοντας μηχανήματα] 982 00:43:21,099 --> 00:43:23,810 Και να θυμάστε, να φοράτε πάντα γάντια. 983 00:43:24,477 --> 00:43:26,730 Και σήκωσε τα μπλοκ από τον κινητήρα ένα κάθε φορά. 984 00:43:27,605 --> 00:43:29,482 -Νομίζω ξέχασες το ουίσκι. -Οτι; 985 00:43:29,858 --> 00:43:31,151 -[φωνάζει] - Ω, σκατά! !Σκατά! 986 00:43:31,276 --> 00:43:32,986 !ΕΓΩ...! λυπάμαι! !Συγγνώμη! 987 00:43:33,153 --> 00:43:34,696 [γκρίνια από τον πόνο] Πάρε το από κοντά μου! Βοηθήστε με! 988 00:43:34,821 --> 00:43:36,614 [γκρίνια, αναπνέοντας βαριά] 989 00:43:42,078 --> 00:43:43,038 [άνδρας] λυπάμαι. 990 00:43:43,955 --> 00:43:45,165 Νομίζω ότι έχει χαλάσει. 991 00:43:46,207 --> 00:43:46,916 [γκρίνια από τον πόνο] 992 00:43:47,083 --> 00:43:48,168 Άσε με να σε πάω στο γιατρό. 993 00:43:48,585 --> 00:43:49,669 [μουσική με αργό ρυθμό] 994 00:43:51,212 --> 00:43:52,213 λυπάμαι. 995 00:43:53,006 --> 00:43:54,299 [εργάτες φυτών αντιδρά στο ατύχημα] 996 00:43:54,466 --> 00:43:55,550 Ήσουν τυχερός αδερφέ. 997 00:43:55,675 --> 00:43:57,927 Η πληγή σου ήταν εντελώς μολυσμένο. 998 00:43:58,053 --> 00:43:59,220 Αλλά τώρα θα είσαι καλά. 999 00:43:59,346 --> 00:44:02,140 Το σημαντικό, Λαμάρ, είναι να κρατάς τον επίδεσμο καθαρό, 1000 00:44:02,307 --> 00:44:03,350 ή θα επιστρέψετε σε αυτόν τον πίνακα 1001 00:44:03,516 --> 00:44:05,143 να συνεχίσω να σε βασανίζω. 1002 00:44:05,727 --> 00:44:07,020 -Ευχαριστώ ξαδέρφη. -Γεια, 1003 00:44:07,187 --> 00:44:09,522 Σκέφτομαι να πάω στο κλαμπ για να πάρετε φρέσκο κρέας. 1004 00:44:09,689 --> 00:44:11,024 -Θες να πάμε; -Όχι... 1005 00:44:11,191 --> 00:44:12,776 πρέπει να κάνω μερικές ακόμη τροπολογίες. 1006 00:44:12,942 --> 00:44:16,905 Καλώς. Λοιπόν, ακούγεται ότι θα υπάρξουν περισσότερα για μένα. 1007 00:44:17,364 --> 00:44:18,865 Ξέρω; Έχω σκεφτεί πολύ 1008 00:44:19,032 --> 00:44:20,825 την τελευταία φορά που είδαμε ο ένας τον άλλον. 1009 00:44:22,243 --> 00:44:23,661 Αφού κάπνισα, 1010 00:44:24,621 --> 00:44:27,415 άκουσα Meech σε ευχαριστώ που τον βοήθησες. 1011 00:44:29,793 --> 00:44:31,086 Σε παρακαλώ, Λαμάρ, τι λες; 1012 00:44:31,252 --> 00:44:33,671 Ήσουν τόσο ψηλά! Τα ναρκωτικά μίλησαν. 1013 00:44:33,838 --> 00:44:35,382 Τα ναρκωτικά μίλησαν, Δεν ήταν ο Μιχ. 1014 00:44:35,507 --> 00:44:37,425 Ήμουν εκεί. Ήσουν κακός, πολύ κακός! 1015 00:44:37,592 --> 00:44:41,346 Μη μου λες ψέματα, ξάδερφε! σε άκουσα. 1016 00:44:44,182 --> 00:44:45,850 Μου χρωστάς μια συγγνώμη. 1017 00:44:47,769 --> 00:44:48,770 Σε παρακαλώ αδερφέ, 1018 00:44:48,895 --> 00:44:50,438 ξέρεις τι μου έκανες; 1019 00:44:51,064 --> 00:44:52,690 σου έλειψε σεβασμός στο σπίτι μου, 1020 00:44:52,857 --> 00:44:54,109 πέταξες τα πράγματά μου μέσα από το παράθυρο. 1021 00:44:54,275 --> 00:44:55,568 Ο γαμημένος σκύλος σου έφαγα τα πράγματά μου. 1022 00:44:55,735 --> 00:44:57,779 Το σπίτι μου μύριζε... σκύλος σκασμός 1023 00:44:57,946 --> 00:44:58,947 Τι στο διάολο θα έκανα; 1024 00:44:59,114 --> 00:45:00,365 Πόσα σκατά είχε; τι να αντέξει; 1025 00:45:00,532 --> 00:45:02,450 με περιποιήθηκες σαν σκλάβος, μαύρος. 1026 00:45:07,038 --> 00:45:07,997 Καλά. 1027 00:45:10,125 --> 00:45:12,293 Συγγνώμη, εντάξει; 1028 00:45:12,961 --> 00:45:13,962 λυπάμαι. 1029 00:45:22,762 --> 00:45:25,765 Λοιπόν, μου έκανες τη χάρη αποτεφρώνοντας τον Blackie. 1030 00:45:25,890 --> 00:45:26,850 Σαφής. 1031 00:45:27,934 --> 00:45:29,394 Ναι, το εκτιμώ, Ξέρεις; 1032 00:45:29,519 --> 00:45:31,354 -Ήταν πολύ πιστός σκύλος. -Μμ-τζμ. 1033 00:45:31,479 --> 00:45:32,981 [γρυλίζει] Τον αγάπησα. 1034 00:45:34,774 --> 00:45:36,401 Τον αγαπούσα πάρα πολύ. 1035 00:45:38,445 --> 00:45:39,571 Αλλά όχι εσύ. 1036 00:45:41,114 --> 00:45:42,407 [γρυλίζει] 1037 00:45:43,491 --> 00:45:44,784 [δραματική μουσική] 1038 00:45:46,035 --> 00:45:47,203 ♪♪♪ 1039 00:45:54,419 --> 00:45:56,045 Όχι! !Οχι! 1040 00:45:56,212 --> 00:45:57,755 Τι στο διάολο; !Οχι! 1041 00:45:57,922 --> 00:45:59,174 !Οχι! Λαμάρ! 1042 00:45:59,340 --> 00:46:00,467 !Οχι! !Οχι! 1043 00:46:00,633 --> 00:46:02,260 !Οχι! Λαμάρ! 1044 00:46:02,427 --> 00:46:03,470 !Οχι! Λαμάρ! 1045 00:46:03,845 --> 00:46:04,929 -!Οχι! -[χτύπημα με γροθιά] 1046 00:46:05,180 --> 00:46:06,306 -Όχι! -[σφύριγμα κλήσης] 1047 00:46:07,056 --> 00:46:09,601 [ουρλιές, γκρίνια πόνου] Όχι, Λαμάρ! 1048 00:46:10,268 --> 00:46:11,644 !Οχι! 1049 00:46:12,353 --> 00:46:13,938 -Λαμάρ! - Σκόνη σε σκόνη. 1050 00:46:14,063 --> 00:46:15,106 !Οχι! 1051 00:46:17,108 --> 00:46:18,443 [αφηγητής] «Γραφείο Τελετών Huggins». 1052 00:46:24,157 --> 00:46:25,116 [κόρνερ] 1053 00:46:25,283 --> 00:46:26,743 ♪♪♪ 1054 00:46:31,289 --> 00:46:32,665 ♪♪♪ 1055 00:46:38,087 --> 00:46:39,130 [εκκινεί ο κινητήρας] 1056 00:46:41,925 --> 00:46:46,012 [man] Καλώς ήρθατε στο Πάρτι εκτόξευσης Purdy! 1057 00:46:46,179 --> 00:46:47,764 [αισιόδοξο χτύπημα χιπ χοπ] 1058 00:46:49,641 --> 00:46:50,725 ♪♪♪ 1059 00:46:51,893 --> 00:46:52,894 ♪ Οδηγήστε το ♪ 1060 00:46:53,061 --> 00:46:53,978 ♪♪♪ 1061 00:46:54,896 --> 00:46:56,147 ♪ Απλά οδηγήστε αυτό το πράγμα ♪ 1062 00:46:56,439 --> 00:46:57,774 ♪ Τώρα οδήγησε αυτό το πράγμα ♪ 1063 00:46:58,316 --> 00:46:59,526 ♪ Κάνε τα όλα να πέσει ♪ 1064 00:46:59,692 --> 00:47:01,277 ♪ Φρίκαρε με, καβάλησε αυτό το πράγμα ♪ 1065 00:47:01,903 --> 00:47:03,071 ♪ Απλά οδηγήστε αυτό το πράγμα ♪ 1066 00:47:03,404 --> 00:47:04,864 ♪ Τώρα οδήγησε αυτό το πράγμα ♪ 1067 00:47:05,323 --> 00:47:06,658 ♪ Κάνε τα όλα να πέσει ♪ 1068 00:47:06,824 --> 00:47:08,409 ♪ Φρίκαρε με, καβάλησε αυτό το πράγμα ♪ 1069 00:47:08,576 --> 00:47:09,911 Τι νέο υπάρχει, Στερλ; 1070 00:47:10,078 --> 00:47:11,204 [Στερλ] Έχω την κριτική σας. 1071 00:47:11,371 --> 00:47:13,039 δεν αρέσει στους ανθρώπους ο μάγειρας, Shawn. 1072 00:47:13,498 --> 00:47:16,125 Με αυτές τις νέες συνταγές, οι πελάτες θέλουν να φύγουν. 1073 00:47:16,501 --> 00:47:17,502 Με έναν καταραμένο αδερφό! 1074 00:47:17,669 --> 00:47:19,254 πρέπει να καθαρίσω όλη η γαμημένη κουζίνα! 1075 00:47:19,379 --> 00:47:21,089 [Στερλ] Αν ήμουν εγώ, αυτό θα έκανα. 1076 00:47:22,298 --> 00:47:23,341 Γεια, τι συμβαίνει; 1077 00:47:23,508 --> 00:47:25,385 Μετά την παράσταση, Επιστρέφω στο Saint Louis. 1078 00:47:25,552 --> 00:47:26,553 Εντάξει, πήγαινε με τον φίλο σου. 1079 00:47:26,719 --> 00:47:29,222 -Θα επιστρέψω στο Ντιτρόιτ. -Κάτι άλλο συνέβη, Τι. 1080 00:47:29,389 --> 00:47:31,224 Ο Ντάφι συνελήφθη από τον Μπράιαντ. 1081 00:47:31,391 --> 00:47:32,642 Ω σκατά! 1082 00:47:32,809 --> 00:47:33,726 Πιστεύετε ότι θα αντισταθεί; 1083 00:47:33,893 --> 00:47:35,770 Μιλάμε για τον Ντάφι, δεν υπάρχει αμφιβολία. 1084 00:47:35,895 --> 00:47:37,647 Όχι ένα λευκό κορίτσι των προαστίων. 1085 00:47:37,814 --> 00:47:38,898 Εντάξει, τι θέλεις να κάνεις; 1086 00:47:39,023 --> 00:47:41,734 Προς το παρόν, η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί. 1087 00:47:42,610 --> 00:47:43,653 Γεια σου Purdy. 1088 00:47:44,862 --> 00:47:45,780 Μπορείτε με αυτό, 1089 00:47:45,905 --> 00:47:48,783 απλά πάρε μια βαθιά ανάσα. Είναι όλα εδώ. 1090 00:47:48,950 --> 00:47:49,867 Τύχη. 1091 00:47:50,243 --> 00:47:51,119 Πέρντι. 1092 00:47:52,161 --> 00:47:53,288 Καλή τύχη. 1093 00:47:53,454 --> 00:47:54,664 No te preoccues por nada. 1094 00:47:55,248 --> 00:47:56,958 ♪ Φρίκαρε με, καβάλησε αυτό το πράγμα ♪ 1095 00:47:57,333 --> 00:47:58,668 ♪ Απλά οδηγήστε αυτό το πράγμα ♪ 1096 00:47:58,960 --> 00:48:00,461 ♪ Τώρα οδήγησε αυτό το πράγμα ♪ 1097 00:48:00,962 --> 00:48:02,088 ♪ Κάνε τα όλα να πέσει ♪ 1098 00:48:02,255 --> 00:48:03,881 ♪ Φρίκαρε με, καβάλησε αυτό το πράγμα ♪ 1099 00:48:05,008 --> 00:48:07,802 ♪ Μπορούμε να το κάνουμε άλλη μια φορά ξανά ♪ 1100 00:48:07,927 --> 00:48:11,306 ♪ Αλλά πρέπει να πάω σπίτι, οπότε ας το κάνουμε γρήγορα ♪ 1101 00:48:11,472 --> 00:48:14,642 ♪ Μη με σταματάς τώρα αφού έχει ήδη βγει ♪ 1102 00:48:14,809 --> 00:48:18,229 ♪ Κατάλαβα τις κινήσεις μου ενώ εκείνη φωνάζει και φωνάζει ♪ 1103 00:48:18,354 --> 00:48:20,356 [conversaciones indisstintas, μουσική desvaneciéndose] 1104 00:48:21,983 --> 00:48:24,777 [hombre] !Un aplauso para Purdy! 1105 00:48:24,944 --> 00:48:26,613 [vitoreos] 1106 00:48:32,493 --> 00:48:34,037 [suena una introducción ένας μέτριος ρυθμός] 1107 00:48:35,288 --> 00:48:38,291 ♪ Δες με να περνάω, μικροκαμωμένη κορνίζα με κλεψύδρα ♪ 1108 00:48:38,458 --> 00:48:41,669 ♪ Steppin' στο προσκήνιο παίρνω πίσω τη δύναμή μου ♪ 1109 00:48:41,836 --> 00:48:44,380 ♪ Να το πάρεις πίσω, παίρνω πίσω τη δύναμή μου ♪ 1110 00:48:44,672 --> 00:48:45,965 ♪ Δείτε με να περνάω ♪ 1111 00:48:46,132 --> 00:48:47,133 ♪ Να το πάρεις πίσω ♪ 1112 00:48:47,300 --> 00:48:49,302 ♪ Μικροκαμωμένη κορνίζα με μια κλεψύδρα ♪ 1113 00:48:49,427 --> 00:48:52,180 ♪ Στάσου στο προσκήνιο, παίρνω πίσω τη δύναμή μου ♪ 1114 00:48:52,347 --> 00:48:53,598 ♪ Ωχ, πάρε το πίσω ♪ 1115 00:48:53,765 --> 00:48:55,224 ♪ Παίρνω πίσω τη δύναμή μου ♪ 1116 00:48:55,391 --> 00:48:56,726 ♪ Δες με να περνάω ♪ 1117 00:48:56,893 --> 00:48:59,979 ♪ Ξέρεις ότι είμαι σαφής, εξαίσια ♪ 1118 00:49:00,146 --> 00:49:01,564 ♪ Κοιτάξτε τα πάντα γύρω μου ♪ 1119 00:49:01,731 --> 00:49:02,732 ♪ Το καλύτερο όραμα ♪ 1120 00:49:02,899 --> 00:49:04,400 ♪ Ο άνθρωπός μου είναι τεχνικός ♪ 1121 00:49:04,525 --> 00:49:06,194 ♪ Ψωμί-κερδίζει, σφιχτό πιάσιμο ♪ 1122 00:49:06,361 --> 00:49:08,112 ♪ Αν ποτέ χαθεί η επιταγή ♪ 1123 00:49:08,279 --> 00:49:09,906 ♪ Ποιος η δεσποινίς που δεν λείπει ποτέ; 1124 00:49:10,031 --> 00:49:13,743 ♪ Φυσούν φιλιά θανάτου σε όποιον δείχνει αντίσταση ♪ 1125 00:49:13,910 --> 00:49:14,911 ♪ Τις καλύτερες ευχές ♪ 1126 00:49:15,078 --> 00:49:16,454 ♪ Καθαρίστε το πιάτο, πλύνετε τα πιάτα ♪ 1127 00:49:16,621 --> 00:49:17,830 ♪ Κανείς δεν είδε τίποτα ♪ 1128 00:49:17,997 --> 00:49:19,749 ♪ Εξαφανίζουμε τον μάρτυρα ♪ 1129 00:49:19,916 --> 00:49:22,627 !Big Meech! !Στόχος! !Suban conmigo! 1130 00:49:22,794 --> 00:49:24,754 Traigan al equipo de Stomping Ground. 1131 00:49:24,879 --> 00:49:27,715 ♪ Θυμηθείτε μέρες που ήξερα όλα κυνηγούσε μετρητά ♪ 1132 00:49:27,840 --> 00:49:30,468 ♪ Γρήγορη βόλτα μόνο για να πάρει ένα δολάριο ♪ 1133 00:49:30,635 --> 00:49:33,179 ♪ Πραγματικά, το όνομά μου χτυπάει σε κάθε δήμο ♪ 1134 00:49:33,346 --> 00:49:34,514 ♪ Το κράτησα κάτω ♪ 1135 00:49:34,639 --> 00:49:35,431 ♪ Κοίτα με τώρα ♪ 1136 00:49:35,598 --> 00:49:36,724 ♪ Ολόκληρη η πόλη στην πλάτη μου ♪ 1137 00:49:36,891 --> 00:49:38,851 ♪ Ναι, ξέρουν την ατμόσφαιρα, κοφ ♪ 1138 00:49:38,976 --> 00:49:40,478 ♪ Queenpin σε άνοδο ♪ 1139 00:49:40,645 --> 00:49:41,729 ♪ Δες με να περνάω ♪ 1140 00:49:42,188 --> 00:49:44,065 ♪ Μικρό πλαίσιο με μια κλεψύδρα ♪ 1141 00:49:44,190 --> 00:49:45,400 ♪ Steppin' in the lime- ♪ 1142 00:49:45,566 --> 00:49:47,902 -[φοβισμένοι άνθρωποι] -Κάτω! 1143 00:49:48,528 --> 00:49:50,405 [άνδρας] Κουνηθείτε, διάβολε, κουνηθείτε! 1144 00:49:50,571 --> 00:49:52,532 -Μιχ, είσαι καλά; -Πού είναι ο αδερφός μου; 1145 00:49:52,699 --> 00:49:54,033 -Έλα, Πέρντι, στάσου. -!Στόχος! 1146 00:49:54,200 --> 00:49:55,660 Θα είσαι καλά, Πέρντι. Ειρηνικός. 1147 00:49:55,785 --> 00:49:57,578 -Κατέβα, πυροβολούν! -!Σκατά! 1148 00:49:57,912 --> 00:49:58,913 !Γεια! 1149 00:50:00,039 --> 00:50:01,624 [Τέρυ] είμαι καλά, Είμαι καλά. Είναι ο Πέρντι. 1150 00:50:01,791 --> 00:50:02,583 Χτύπησαν τον Πέρντι. 1151 00:50:02,750 --> 00:50:03,835 Καλέστε ασθενοφόρο! 1152 00:50:04,210 --> 00:50:05,503 Καλέστε ένα γαμημένο ασθενοφόρο! 1153 00:50:06,003 --> 00:50:07,422 [αδιάκριτες κραυγές] 1154 00:50:07,588 --> 00:50:09,173 Φτου, τον χτύπησαν δύο φορές. 1155 00:50:09,841 --> 00:50:10,883 Θα ασκήσω πίεση, ηρεμήστε. 1156 00:50:11,008 --> 00:50:12,885 Μείνετε μαζί μας. Μείνετε μαζί μας. 1157 00:50:13,219 --> 00:50:14,178 [αδύναμο κλαψούρισμα] 1158 00:50:14,595 --> 00:50:15,596 [ηχώ φωνής] Έλα, Πέρντι. 1159 00:50:15,763 --> 00:50:16,597 [ηχώ φωνής] Μείνε μαζί μας, σε παρακαλώ. 1160 00:50:16,764 --> 00:50:17,932 Μίλα μας, Πέρντι. Μίλα μας, Πέρντι. 1161 00:50:18,057 --> 00:50:19,684 [Old Meech] Στην επανεφεύρεση μου με τον αδερφό μου, 1162 00:50:20,226 --> 00:50:22,729 ήμασταν πιο μακριά από πύλες του ουρανού από ποτέ. 1163 00:50:22,895 --> 00:50:23,896 [ηχώ της φωνής του Meech] Σε παρακαλώ, Πέρντι. 1164 00:50:24,063 --> 00:50:25,398 [Old Meech] Και δεν μπορούσα να μην νιώσω 1165 00:50:25,565 --> 00:50:29,026 που παίρναμε όλοι στο διάολο μαζί μας. 1166 00:50:29,193 --> 00:50:30,903 [ηχώ της φωνής του Meech] Μείνετε μαζί μας. 1167 00:50:31,946 --> 00:50:34,741 ["Blue Sky and Silver Bird" του Lamont Dozier] 1168 00:50:39,036 --> 00:50:40,663 ♪♪♪ 1169 00:50:45,918 --> 00:50:47,211 ♪♪♪ 1170 00:50:52,842 --> 00:50:54,177 ♪♪♪ 1171 00:50:59,891 --> 00:51:01,017 ♪♪♪ 1172 00:51:06,773 --> 00:51:08,065 ♪♪♪ 1173 00:51:13,738 --> 00:51:15,031 ♪♪♪ 1174 00:51:20,745 --> 00:51:21,871 ♪♪♪ 1175 00:51:33,049 --> 00:51:34,509 ♪♪♪